Bab’Aziz, înțeleptul sufist, de la Nacer Khemir al Divinului și Lumii din Marea Desertului - Cinema
Acest film din 2005 - bazat pe scenariul pe care regizorul l-a scris împreună cu veteranul Tonino Guerra (colaborator al maestrului Fellini) - este o poveste mistică care reflectă universul islamului spiritual. Este interpretat de actori necunoscuți din Occident și care întruchipează bine personajele lor, unde se remarcă protagoniștii Parviz Shahinkhou (ca bătrânul Bab’Aziz) și Maryham Hamid, care este nepoata sa Ishtar. Filmat în căldura nisipului, el ne scufundă cu fotografia sa atentă într-o lume cu totul specială, unde se trăiește măreția cerului. Coloana sonoră este a marelui Armand Amar, iar piesa „Poêm of the Atoms” („Poezia atomilor”) tremură pentru frumusețea sa.
Pentru Jordi Mat Amorós i Navarro
postat pe 23.11.2018
«Trei fluturi erau în fața flăcării unei lumânări. Primul s-a apropiat și a spus că știu dragoste, al doilea a periat flacăra cu aripile și a spus că știu cum arde focul iubirii, al treilea s-a lansat în centrul flăcării și a ars. Numai ea știe ce este iubirea adevărată ».
Zicală sufistă citată în film
Un univers de nisip
L acțiunea din film are loc în deșert. Deșertul, un loc imens ca o mare, dar cu nisip fin. Regizorul ne cufundă în el, în profunzimea sa sub aparenta simplitate, în zilele sale toride și nopțile intense. Scena de deschidere este frumoasă, după o furtună de nisip o vedem pe fata Ishtar ieșind din ascunzătoarea ei, observă două păsări mici (calmul s-a întors) și își localizează bunicul orb pe jumătate îngropat datorită bățului său care iese în evidență într-un munte de nisip, îl ajută cu tandrețe să-l scuture. Fetița nu își găsește geanta și Bab’Aziz o liniștește spunându-i să nu se deranjeze pentru că până și dunele s-au schimbat de loc, bătrânul este un derviș și cunoaște-respectă dinamica deșertului puternic. Și Isthar o va învăța împreună cu el în călătoria sa, așa că atunci când Bab’Aziz îi spune că unii traversează munți, alții marea ... fata adaugă că traversează deșertul.
Dervișii
Un derviș este un ascet, un mistic, o persoană săracă și umilă, dezamăgită de orice „provocare” din lumea materială. Dervișul se predă iubirii divine care încearcă să se contopească în ea (în viitor) și până când ajunge acest moment, el trăiește fără nicio grijă în slujba tuturor.
Fără îndoială, cea mai cunoscută expresie de a fi un derviș este meditația sa de dans sema. Dervișii Mevlevi se întorc asupra lor cu brațele întinse care simbolizează eliberarea ego-ului, ascensiunea spirituală prin iubirea divină. În film îl vedem într-o scenă magnifică pe unul dintre ei dansând în cupola deschisă spre cerul unei moschei sub nisipul deșertului.
Bab'Aziz merge la o întâlnire de derviși, nu vede și nu știe unde se va face, are încredere să găsească pe alții pentru că are încredere în Dumnezeu. Credința sa este cea a dervișului, așa că îi spune stranului său nepoată Ishtar: „cine are credință nu pierde niciodată, cine este în pace nu își va pierde drumul”, el explică că este suficient să mergi, fiecare își va găsi drumul său. . Astfel, când îl vede pe Zaid, un tânăr care merge și el la întâlnire, bunicul îi spune cum să meargă acolo: „fiecare își folosește cel mai prețios dar pentru a găsi drumul, al tău este vocea, cântă și drumul va apărea înainte tu ".
Ishtar, în principiu, nu este de acord să-l însoțească pe Bab'Aziz, dar când începe să-i spună o poveste interesantă, decide să o facă pentru a cunoaște sfârșitul, îi spune cu blândețe că, atunci când o spune înainte de a dormi, se simte mai puțin rece. noaptea. Și povestea începe tocmai cu „A fost odată, multe luni înainte de vremea noastră, într-un deșert ca acesta ...” luna ca referință și lumină a nopții, luna care guvernează calendarul musulman și este atât de importantă în lumea dervișilor.
Povestea pe care o spune este propria sa poveste despre cum a încetat să mai fie prinț și a devenit un derviș. Ni se arată un tânăr Bab’Aziz nemulțumit de statutul său de prinț privilegiat; într-o zi după o gazelă, găsește un iaz și este absorbit în privirea apei. Acolo rămâne mult timp în grija unui derviș în vârstă care le comentează unor slujitori ciudați ai prințului: „Doar cei care nu sunt îndrăgostiți își văd propria reflectare. El își contemplă sufletul. Nu-l trezi, ar putea zbura departe ". Iar cel care „zboară” prin dispariție este vechiul derviș în momentul în care Bab’Aziz iese din starea sa contemplativă. Se îmbracă în haine și își ia toiagul, acum el este dervișul care va merge cu greu cu posesia prin deșert, așa până când va deveni bătrânul înțelept care este.
Piesa spune, de asemenea, povestea unui alt derviș cu părul roșcat izbitor, care este acuzat de Hussein, un tânăr devotat, că și-a ucis fratele. Hussein este furios în căutarea dervișului care recită mereu „Mătură-ți sufletul în fața ușii iubirii tale, abia atunci îi vei fi iubit”. Când se întâlnesc în sfârșit, el explică că fratele a fost cel care, fiind noaptea lunii pline, a intrat într-un mormânt și i-a cerut să-l sigileze; el, ca un derviș, este că a făcut-o pentru dragoste, pentru a-și îndeplini dorința.
De la viața acestor doi derviși unici la viața a doi tineri fără vocație aparentă care vor interacționa cu ei.
Alti oameni
Iar filmul se concentrează și pe tânărul cântăreț Zaid. Acesta este Ishtar care s-a rătăcit în urma unei gazele (imitându-l pe bunicul său), el are grijă de ea și îi explică povestea. Zaid într-un recital a cântat Poema atomilor. Noor, o tânără care îl ascultă plânge entuziasmat, îi spune că poezia a fost scrisă de tatăl ei și după ce a petrecut noaptea cu Zaid îi lasă o scrisoare în care îi explică că vocea lui a fost un mesaj al tatălui său sufist. Ea și-a tuns părul și a luat pașaportul și hainele tânărului pentru a merge ca bărbat în căutarea lui. Când Zaid își termină povestea, Ishtar deschide ochii și îl întreabă tăios dacă este îndrăgostit. Și, desigur, este. Cei trei, bunicul, nepoata și Zaid iau calea împreună, acesta poartă pisica neagră a lui Noor. Ishtar crede că nu poate merge la întâlnire pentru că nu este un derviș și Zaid comentează că: „Cu toții avem o sarcină de făcut, restul nu contează atât de mult atâta timp cât nu uitați acest lucru. Dar dacă vă amintiți totul, cu excepția acestui lucru, parcă nu știți nimic ". Și ajung în sfârșit la locul de întâlnire unde tânărul își va găsi iubitul Noor îmbrăcat în cântând alb, se privesc și zâmbesc complici.