Astronautul Scott Kelly este pe cale să se întoarcă după aproape un an în spațiu - Științific
Un american și un rus au terminat unul dintre cele mai lungi sejururi pe orbită din toate timpurile, după ce au petrecut 340 de zile la bordul Stației Spațiale Internaționale.
După 340 de zile pe orbită, astronautul Scott Kelly și cosmonautul Mikhail Kornienko se vor întoarce acasă. Misiunea a început pe 27 martie 2015 și se va încheia în jurul orei 23:27 EDT astăzi, 1 martie, când perechea aterizează în stepele din Kazahstan la bordul unei capsule rusești Soyuz. Kelly și Kornienko au trăit împreună puțin mai puțin de un an în Stația Spațială Internațională împreună cu alți patru membri ai echipajului, în rotație, lucrând la misiuni standard de șase luni. Misiunea lui Kelly și Kornienko a examinat modul în care o ședere pe termen lung într-un mediu de microgravitație afectează corpul și mintea umană, cu un ochi îndreptat spre planificarea viitoarelor misiuni de mai mulți ani care vor fi necesare pentru a aduce echipaje pe Marte sau alte locuri din sistemul solar dincolo de Pământ orbită.
Oficial, Kelly a petrecut deja mai mult timp continuu în spațiu decât orice alt astronaut american. (O mână de ruși încă o depășesc.) La scurt timp după ce Kelly și Kornienko au aterizat, o echipă medicală le va evalua în detaliu. Aceste teste vor fi prima dintre multele ore de investigație pe tot parcursul anului asupra stării fizice și psihice a membrilor echipajului pentru ca echipele de anchetă să determine impactul șederii lor pe orbită asupra corpului și minții lor.
Zilnic, pe parcursul misiunii, cercetătorii NASA au colectat date cu privire la aportul de calorii al Kelly, temperatura, expunerea la radiații și densitatea osoasă - pierderea cărora este o preocupare majoră în timp ce rămân în microgravitate. Din punct de vedere științific, folosirea lui Kelly oferă un avantaj suplimentar unic în ceea ce privește studierea sănătății sale și modul în care răspunde la o misiune spațială pe termen lung: geamănul său identic, Mark Kelly, a rămas pe Pământ și servește ca un tip de control.
Studiul gemenilor, așa cum a ajuns să fie cunoscut, a fost o ocazie prea bună pentru a trece peste. „NASA urma să îndeplinească această misiune oricum și atunci când l-au selectat pe Scott pentru aceasta [acea alegere] a venit cu bonusul lui Mark, fratele său, un fost astronaut care era dispus să ajute în orice fel, fericit să-și furnizeze datele. cu privire la măsurătorile lor biomedicale ", spune Michael Massimino, un fost astronaut care a zburat două misiuni de navetă spațială pentru a repara Hubble. "Sunt gemeni identici, așa că au colectat multe informații de la ei înainte și o vor compara mai târziu. Sunt doar doi băieți, dar este unul dintre acele beneficii suplimentare".
Cu doar două puncte de introducere a datelor, Studiul Twin al NASA nu este un studiu tradițional, iar unuia dintre cei doi participanți ai săi a avut mai multă libertate decât permite de obicei rigoarea științifică. "Continuăm să spunem că ne-ar fi plăcut să-l închidem [Mark] într-o cameră și să-i dăm aceeași dietă și exerciții fizice [ca Scott]. Aceasta este una dintre limitările studiului", recunoaște Scott Smith, nutriționist la NASA și director investigator într-una din cele 10 investigații din Studiul Twin. Cercetările lui Smith se concentrează asupra modului în care nutriția poate ajuta la evitarea unora dintre efectele negative ale vieții în spațiu, cum ar fi pierderea densității osoase. Cu toate acestea, el susține că natura fără precedent a Studiului Twin compensează cumva lipsa de control a lui Mark asupra dietei Pământului. „Ne uităm la ele în detaliu, care este aproape de neimaginat în toate celelalte studii” care se ocupă de astronauți. Echipa lui Smith poate compara totul, de la genele tale la proteinele tale, la felul în care îți curge sângele.