Așteptare dulce în Rusia - LA NACION
Pe un tren de la Peking la Irkutsk, un test chinezesc dezvăluie necunoscutul: Black este însărcinată; un ingredient special pentru fascinanta călătorie prin Moscova și Saint Petersburg, printre dublurile lui Lenin, palatele istorice și vestigiile comunismului
Suntem singurii pasageri din mașină păzit de un paznic rus serios, impecabil, în pantaloni, cămașă și uniformă vestă albastră. De îndată ce trenul părăsește gara din Beijing, rusul este în pantaloni scurți, flip flops și musculos. Slujba lui, timp de 48 de ore, va consta în aranjarea covorului pe hol din nou și din nou, atunci când unul dintre noi merge să ia o cană de apă fierbinte pentru a pregăti o supă sau ceai.
În prima zori, Black intră în baia în mișcare a mașinii cu testul de sarcină. Întârzierea ei, am conjecturat la început, a fost cauzată de dengue, care a lăsat-o groggy timp de două săptămâni în Cambodgia și a făcut-o să piardă opt kilograme. Dar în ultimele zile au apărut simptome echivoce: voluptate incipiente (ar putea răspunde la efectul de revenire al pierderii în greutate), nevoie izbitoare de pui de somn (oboseală după patru luni de rucsac în Asia), amețeală bruscă (presiune scăzută și căldură), comportament psihologic neregulat ( sătul de compania mea).
Mă uit pe fereastra pe unde trece Manchuria, o zonă conflictuală de la mijlocul secolului al XX-lea, trasă de japonezi, ruși și chinezi. Orez și câmpuri de porumb, câmpuri cu ciocan de petrol și orașe întregi construite de la zero, toate clădirile la egalitate, ajutate de o armată de macarale.
Negrul revine, testul chinez a trasat două linii paralele. Conform graficelor din instrucțiuni, există trei rezultate posibile ale liniei de păr duble; fiecare dintre ele este explicată în ideograme. Fac testul și trec prin vagoane în căutarea unor chinezi pentru a confirma dacă voi fi tată sau nu. Găsesc patru doamne într-o cabană, mănâncă supă de tăiței dintr-o cutie de carton. Studiază testul și instrucțiunile, râd, râd mult, iar cu bețele fac semne de parcă ar fi ceva în burtă. Apoi ridică un deget. Un copil? Întreb; O lună însărcinată? Întreb. Imposibil de comunicat, nu contează, informațiile fundamentale au fost deja date cu mime.
„Sunteți însărcinată”, îi spun La Negra, ne îmbrățișăm, plânge ea. Sper să nu iasă similar cu Sadu.
Odată ce frontiera este trecută, densitatea populației scade, iar garda rusă își șterge pantalonii scurți și flip-flops și își scoate uniforma de reglementare. Trenul se pregătește să se odihnească timp de patru ore într-un oraș din mijlocul stepei. Am coborât în cel mai curat cer albastru al întregii călătorii.
Avem croșete la prânz într-un han și astfel ne rupem dieta de pâine prăjită împrăștiată cu conservă de ton de oțet. Inițial, tonul nu avea gust ca acel condiment, dar sticla de cinci litri de apă pe care am cumpărat-o la Beijing cu câteva minute înainte de a urca în tren s-a dovedit a fi cinci litri de oțet de vin alb.
Sunt în țara pe care am vrut să o știu încă de mic, cea care a rezistat atacului trupelor lui Napoleon și ale lui Hitler; cea care timp de jumătate de secol a condus superputerea comunistă până a căzut sub propria greutate și din interior fără ca nimeni să arunce cu o piatră asupra ei și care este acum controlată de noii baroni de petrol și gaze.
Dar dincolo de vicisitudinile istorice și politice, ceea ce mă interesează cel mai mult la Rusia, îi comentez La Negra, deși nu știu dacă mă ascultă, este că a revoluționat toate artele. Rușii sunt puternici, originali și culti, vă spun, au propria lor voce în artă și sunt întotdeauna în prim-plan.
Un cazac de la masa alăturată, un bărbat mare într-o jachetă militară, ne întreabă în engleza sa rustică de unde suntem. Când îi răspund, spune ceva care nu este Maradona sau Messi. Tipul repetă un nume, zâmbește, fredonează o melodie, fata neagră ridică sprâncenele. Când rusul începe să cânte, schimb durerea pentru libertate, într-un fel o separ prin silabe, înțeleg că se referă la Natalia Oreiro.
Ne întoarcem la vagon. Rusia, în acea primă zi, este un deșert de iarbă, sate mici cu căsuțe de lemn albastre, roșii, verzi, portocalii, cai și vaci libere între case și un bebeluș blond care te face să tragi trenul. Zguduită de zgomotul moale, Black doarme și doarme cu o mână pe burta ei plată, deja conectată la acea putere minusculă. Luna strălucește în deșert, mai târziu răsare în pădurile de mesteacăn, munții și ceața. Așa va fi toată ziua, păduri și păduri și trenul traversând râurile, lacurile înconjurătoare și lăsând în urmă sate solitare din lemn.
După-amiază am ajuns în Irkutsk, Parisul Siberiei conform ghidului, deși, la prima vedere, seamănă mai mult cu Rozariul Siberiei: un oraș lângă un râu, cu ceva legat de comerțul fluvial și de monumentele staliniste.
Irkutsk și lacul Baikal
Julia, couchsurfer, profesoară de engleză, păr punk vopsit în roșu, ne așteaptă pe platformă. Ne scoate la plimbare prin oraș, pe jumătate design baroc italian, pe jumătate egalitarism comunist. Într-o pivniță foarte frumoasă am luat masa cu clătite extraordinare de cartofi cu ouă de pește și smântână. Am dormit în Julia, un studio invadat de gândaci. Spune că este cald, își lasă patul pentru noi și se întinde pe niște perne de pe balcon. Cerem o armare a păturilor.
A doua zi mergem cu duba spre Insula Olkhon, în Lacul Baikal, cel mai adânc din lume, fapt nepractic pentru mine, deoarece cu această răceală nu voi pune un picior. Stăm într-un cămin ecologic, condus de o familie locală. Lucrul ecologic se datorează faptului că ne facem nevoile într-un puț pe care îl împărtășim cu restul familiei și vecinii întregului bloc, într-o cabană în aer liber.
Orașul este foarte frumos, străzi largi de nisip pe unde trec Ladas și alte mașini care nu încetează să tușească, doamne care își acoperă părul cu eșarfe colorate, bărbați cu barbă pe jumătate beți de vodcă îmbrăcați în soldați și haite de câini care poartă mereu o cruce de siberian.
La Negra începe să își asume responsabilitatea pentru embrionul care se accelerează în interiorul ei. După o siestă, ea se închide într-o casă mobilă, singurul loc din oraș unde există internet, pentru a consulta paginile însărcinate până când o scot de acolo și ieșim la plimbare prin zona stâncilor. Plânge și râde în același timp.