Abordări dietetice pentru tratamentul diabetului T2 DARE Red-NuBE

DATELE AUTORULUI TRADUCERII

Alejandro Tomás Laparra

Rețeaua nutrițională bazată pe dovezi, Valencia (Spania)

Profil pe Facebok aici.

Aceasta este o traducere autorizată de Centrul pentru Recenzii și Diseminare (CRD) - Universitatea din York. Autorii articolelor originale nu au revizuit versiunea spaniolă și nu sunt responsabili pentru erorile care ar fi putut fi comise în timpul procesului de traducere.

DATELE ARTICOLULUI ORIGINAL

Lectură critică originală: Centrul de recenzii și diseminare (CRD). Revizuirea sistematică și meta-analiza diferitelor abordări dietetice pentru gestionarea diabetului de tip 2. Universitatea din York. Baza de date a rezumatelor site-ului web al revizuirii efectelor (DARE). Număr document: 12013016138 [online] Data publicării: 2013; Data consultării: 13.04.2016. Disponibil la: http://www.crd.york.ac.uk/CRDWeb/ShowRecord.asp?AccessionNumber= 12013016138

Aceasta este o publicație a Centrului de Recenzii și Diseminare (CRD) - Universitatea din York, disponibilă în baza de date CRD DARE (drept de autor Universitatea din York).

Revizuirea sistematică originală pe care se face o lectură critică: Ajala O, P engleză, Pinkney J. Revizuirea sistematică și meta-analiza diferitelor abordări dietetice pentru gestionarea diabetului de tip 2. Sunt J Clin Nutr. 2013 mar; 97 (3): 505-16. doi: 10.3945/ajcn.112.042457. Epub 2013 30 ianuarie. Recenzie. PubMed PMID: 23364002. DOI 10.3945/ajcn.112.042457

TRADUCEREA DARE CRITICAL READING

Prezentare generală a CRD

Analiza a concluzionat că dietele cu conținut scăzut de carbohidrați, glicemice, mediteraneene și bogate în proteine au fost eficiente în îmbunătățirea mai multor markeri ai riscului bolilor cardiovasculare la persoanele cu diabet zaharat. Având în vedere potențialul de prejudecată în procesul de revizuire sistematică și în studiile incluse, împreună cu eterogenitatea ridicată dintre studii, este posibil ca aceste concluzii să nu fie fiabile.

Obiectivele autorilor

Evaluează efectul diferitelor diete asupra controlului glicemic, lipidelor și pierderii în greutate

Căutare

PubMed, EMBASE și Google Scholar au fost căutate până în iulie 2011, au fost raportați termeni cheie de căutare. Referințele bibliografice ale studiilor incluse, precum și cele mai relevante recenzii și orientări au fost verificate pentru a obține studii suplimentare de interes.

Selectarea studiului

Studiile controlate randomizate (ECA) ale intervențiilor dietetice cu o durată de cel puțin 6 luni, efectuate la adulți cu diabet de tip 2, au fost eligibile pentru includere. Intervențiile de interes au fost scăzute sau ridicate de carbohidrați, proteine bogate, vegetariene sau vegane, indice glicemic scăzut (GI), fibre ridicate sau dietă mediteraneană, comparativ cu orice dietă de control. Rezultatele sau rezultatele interesului au fost hemoglobina glicată (HbA1c), pierderea în greutate și modificările colesterolului lipoproteinelor cu densitate mare (HDL), ale colesterolului lipoproteinei cu densitate mică (LDL) și ale trigliceridelor.

Studiile au fost efectuate la adulți cu diabet zaharat de tip 2; cele mai multe au fost efectuate la pacienții supraponderali, obezi sau cu obezitate severă. Un studiu a fost efectuat la femei în post-menopauză, iar la altele au fost incluși atât bărbați, cât și femei. Intervențiile dietetice au durat între șase luni și patru ani. Dietele cu conținut scăzut de carbohidrați au fost comparate cu dietele cu conținut scăzut de grăsimi, cu conținut scăzut de IG sau convenționale. Dietele cu conținut scăzut de IG au fost comparate cu dieta Asociației Americane a Diabetului, cu o dietă bogată în IG sau cu o dietă bogată în fibre. Dieta mediteraneană a fost comparată cu dieta Asociației Americane a Diabetului sau cu îngrijirea obișnuită. Dietele bogate în proteine au fost comparate cu dietele cu conținut scăzut de proteine sau bogate în carbohidrați. Dietele vegetariene și vegane au fost comparate cu dieta Asociației Americane a Diabetului sau a Asociației Europene pentru Studiul Diabetului. Dietele bogate în proteine au fost comparate cu dietele bogate în acizi grași mononesaturați. În cele din urmă, dietele bogate în carbohidrați și bogate în fibre au fost comparate cu o dietă cu conținut scăzut de grăsimi.

Autorii nu au specificat câți evaluatori au evaluat studiile pentru includerea în revizuire.

Evaluarea calității [validității] studiilor

Calitatea studiilor incluse a fost evaluată utilizând criteriile descrise în manualul Cochrane, inclusiv criteriile de evaluare a randomizării, ascunderea alocării, orbirea evaluatorilor de rezultate, completitudinea rezultatului și măsuri de raportare. Autorii nu au specificat câți recenzori au efectuat evaluarea calității.