70 de alimente în vocabularul englez pentru a vorbi despre mâncare
Iată o listă de vocabular pentru a vorbi despre mâncare în engleză.
Dar, mai întâi, rețineți: mâncarea este un subiect foarte mare, deoarece fiecare țară are mâncărurile sale tipice, iar varietatea este aproape infinită.
Aici, în Spania, mulți dintre studenții mei îmi pun întrebări de genul „Cum spui callos a la Madrileña în engleză?”
Și trebuie să vă spun că în Statele Unite nimeni nu vorbește niciodată despre tripa în stil madrid și o traducere bună în limba engleză ar trebui să fie o descriere.
Cu alte cuvinte, „O supă groasă făcută cu bucăți de stomac de vacă”. Ceea ce nu va amuza marea majoritate a americanilor.
Cel mult, ai putea să-i spui „tocană de tripă”, care sună puțin mai bine.
(Apropo, îmi plac calusurile. Dar majoritatea compatrioților mei sunt îngroziți de aceste lucruri.)
În cartea mea Basic English 2 am mai mult vocabular despre mâncare și, de asemenea, călătorii, bani, sănătate și multe altele.