Zara face acest lucru din nou plagiază designul de broderie al meșterilor din Chiapas
María Méndez are 39 de ani și a învățat să brodeze de la vârsta de șapte ani datorită mamei sale. De atunci, a realizat bluze cu broderii în stil rococo, margarete, noduri, cruci sau lanțuri pe țesătura din spate, dar abia câștigă 150 de pesos pe îmbrăcăminte. De aceea, spune el, nu a simțit niciodată că munca sa este prețuită. „Când vine cineva și se târguiește, nu mai vrei să o faci, dar din necesitate trebuie să o faci”, a spus el.
Ea este originară din Aguacatenango, o comunitate din municipiul Venustiano Carranza de Chiapas, unde 8 din 10 persoane sunt în sărăcie. De aceea, când unii oameni de afaceri chinezi au venit să le cumpere bluze, nu conta că erau plătiți puțin și munca era multă.
Proiectele au fost luate pentru o replicare masivă, a denunțat el.
De fiecare dată când Maria și cele 20 de femei care lucrează împreună în comunitate află că alte mărci plagiază broderia lor, se simt triste. „Ei vin doar în beneficiul lor. De aceea nu putem merge mai departe ”, a povestit el.
Una dintre aceste mărci este Zara spaniolă, care a introdus pe piață o jachetă cu broderii tradiționale din comunitatea Aguacatenango. Este a doua oară când compania folosește textile tradiționale fără a ține cont de artizani, în 2016 a făcut-o cu o bluză din aceeași comunitate.
Acesta este un plagiat și un semn că aceste mărci „nu primesc mesajul că trebuie să fie respectuos cu comunitățile”, a declarat Adriana Aguerrebere, directorul organizației Impacto, însărcinată cu conectarea producătorilor și consumatorilor pentru a genera etică comercială.
Animal Político a solicitat o poziție pe marca Zara, dar până la sfârșitul acestei ediții nu a existat niciun răspuns.
Broderie Chiapas. Foto: Impact.
David vs. Goliat
Acesta nu este primul caz de plagiat. Doar între 2012 și 2017, opt mărci internaționale au plagiat broderia meșterilor mexicani, potrivit unei revizuiri a organizației Impacto, dar lupta pare inepuizabilă.
Zara este un eșantion al acestor tendințe în care consumatorul cere autenticitate, dar atunci când fură arta colectivă este incongruent. „Companiile văd pur și simplu un beneficiu economic. Lăsând în urmă beneficiul social al dezvoltării integrale a comunităților în care sunt proprietari de cunoștințe colective, ele lasă în urmă abordarea beneficiilor sociale, de mediu și de dezvoltare integrală ale diferitelor comunități, atât în Mexic, cât și în lume ”, a avertizat Aguerrebere.
În alte cazuri, precum plagiatul mărcii Mango, abuzul ar putea fi inversat după ce un legislator a trimis o scrisoare companiei, adăugată la presiunea socială asupra rețelelor. Brandul a scos bluza de pe piață și acum există intenția de a dezvolta un proiect cu meșteri Oaxaca pe baza acestui incident.