Tu către Pământ și eu către Știința spațială LUMEA

Gemenii Mark și Scott Kelly, astronauții NASA, intră într-un experiment pentru a studia modificările pe care corpul le suferă în spațiu

Scott va locui timp de un an la Stația Spațială Internațională (ISS)

Mark va fi supus acelorași teste în SUA pentru a compara schimbările care au loc în organismele sale, identice genetic.

Astronauții gemeni Mark (l) și Scott Kelly (r). Video: NACHO ARBALEJO/Foto: NASA

știința

Nu de multe ori aveți un copil astronaut, dar ofițerii de poliție Richard și Patricia Kelly aveau doi. Copilăria gemenilor Mark și Scott Kelly (Orange, New Jersey, 1964) a fost petrecută în West Orange, un oraș american de lângă New York și a coincis cu cea mai interesantă etapă a cursei spațiale. Au crescut urmărind SUA să concureze acerb cu URSS și admirând compatrioții care au devenit adevărați eroi (aveau cinci ani când Neil Armstrong a pășit pe lună).

Ambii au ales să studieze ingineria și au decis, de asemenea, să se alăture armatei SUA. Amândoi și-au dorit să fie astronauți și au reușit. Din fericire pentru NASA, datorită acestei fericite coincidențe, va putea realiza primul studiu care va evalua modul în care mediul spațial afectează corpul prin compararea efectelor sale asupra sănătății a două persoane identice genetic.

Gemenii, în 1967, când aveau trei ani. OALĂ

Astfel, în timp ce Scott va petrece un an trăind în Stația Spațială Internațională (ISS), platforma orbitală situată la aproximativ 400 de kilometri de Pământ, Mark, fratele său mai mare la șase minute distanță, va rămâne pe Pământ supus testelor medicale înainte, în timpul și după misiunea gemenei sale de a determina ce schimbări în organism sunt cauzate de mediul spațial.

Scott Kelly, în vârstă de 51 de ani, va decola în această seară de la baza din Baikonur (Kazahstan) pentru ISS la bordul unei nave spațiale rusești Soyuz. El va fi însoțit în aventura sa de a trăi un an în spațiu de rusul Mikhail Kornienko (Syzran, Rusia, 1960), al cărui rol în această misiune pe termen lung a fost în mare parte umbrit de Kelly, singurii frați astronauți care au zburat în spațiu .

«Putem studia doi indivizi cu aceleași gene, dar care vor fi în medii diferite timp de un an. Este o oportunitate unică ", a declarat Craig Kundrot, unul dintre oamenii de știință responsabili de Programul de cercetare umană al NASA.

Scott (i) și Mark Kelly (d)

Considerat un erou în Rusia, Mihail Kornienko a petrecut deja 176 de zile în spațiu. Scott Kelly a petrecut 180 de zile pe orbită, în timp ce fratele său Mark, care s-a retras de la NASA în 2011, a petrecut 54 de zile în spațiu. El a luat decizia de a părăsi agenția la câteva luni după ce soția sa, fosta congresmană democratică Gabrielle Giffords, era pe punctul de a muri după ce a fost împușcată în Tucson, Arizona. Șase persoane au fost ucise în acel masacru care a șocat țara.

Odată ce soția sa și-a revenit, Mark s-a angajat în ultima sa misiune spațială (ultima, de asemenea, pe naveta Endeavour). De atunci, el a întreprins diverse inițiative legislative pentru a controla utilizarea armelor în Statele Unite și a scris o carte cu soția sa despre această experiență traumatică. De asemenea, a devenit un scriitor pentru copii de succes. Protagonistul cărților sale este un astronaut de șoarece (mousetronaut) care în ultima sa aventură călătorește pe Marte. Și acesta este, potrivit NASA, obiectivul final al unor astfel de misiuni: să deschidă calea pentru o viitoare misiune echipată pe Planeta Roșie. «Omenirea nu se va mulțumi să rămână pe orbita Pământului. Vrem să explorăm alte planete din sistemul nostru solar. Este inevitabil. Iar această misiune de un an este un prim pas în acea direcție ", spune Mikhail Kornienko.

Pregătește o misiune pe Marte

«A trăi șase luni în spațiu este deja o mare provocare. Dacă vom merge pe Marte, trebuie să înțelegem cum reacționează corpul uman în spațiu pentru perioade mai lungi. ", notează Scott Kelly, care între 2010 și 2011 a petrecut mai mult de cinci luni trăind pe ISS. Din acest motiv, așa cum a explicat el în cadrul unei conferințe de presă susținute în urmă cu câteva zile, a avut îndoieli atunci când a venit să accepte această nouă misiune: „Nu am acceptat imediat. La NASA erau mai mulți oameni calificați care o făceau și, sincer să fiu, nu m-a interesat mai întâi. Amintirea dificultăților de a trăi și a lucra în spațiu pentru o perioadă lungă de timp era încă proaspătă. Dar am vrut să mă întorc în spațiu. Așa că, după ce m-am gândit puțin la asta și am vorbit cu familia, prietenii și prietena mea, am crezut că provocarea de a rămâne un an întreg este atractivă, în ciuda sacrificiului ».