Svetlana Alexiévich, Premiul Nobel pentru literatură 2015 Nu-mi place că 84% dintre ruși care cheamă să omoare
Bielorusa suna ca un favorit printre piscine. Joi, Academia și-a anunțat numele de câștigător al prestigiosului premiu.
Publicat 10/08/2015 12:19 PM Actualizat
Jurnalista bielorusă Svetlana Alexievich este câștigătorul Premiului Nobel pentru literatură 2015, conform opiniei Academiei suedeze. Alexievici suna ca un favorit printre numele care circulau în bazine în zilele anterioare. Academia a explicat că premiul i-a fost acordat pentru opera sa polifonică care îl face un monument al suferinței și curajului din timpul nostru.
"A câștiga acest premiu este ceva grozav. Este ceva total neașteptat și un sentiment aproape neliniștitor. Mă gândesc la marii autori ruși precum Boris Pasternak", a declarat Alexievich la televiziunea publică suedeză prin telefon. "Acest lucru înseamnă că nu va mai fi atât de ușor pentru cei puternici din Belarus și Rusia să mă respingă cu o mișcare a mâinii", a declarat el pentru ziar. Alexievich, primul jurnalist care a primit Premiul Nobel pentru Literatură, a confirmat că va merge la Stockholm pe 10 decembrie pentru a colecta premiul.
A fost destul de dură în primele cuvinte. „Respect lumea rusă a literaturii și a științei, dar nu a lumii rusești a lui Stalin și Putin” și chiar și-a permis să adauge: „De asemenea, nu-mi place acel 84 la sută dintre rușii care cheamă să omoare ucrainenii” spus. Opera lui Alexievich, în care ies în evidență rapoartele sale literare despre Cernobîl sau despre femeile din cel de-al doilea război mondial, are de-a face mai ales cu fosta Uniune Sovietică. Singura sa carte cunoscută în Spania a fost publicată de editura Siglo XXI și apoi prin sigiliul DeBolsillo. Este vorba despre Vocile din Cernobîl, potrivit presei, o poveste monumentală care relatează drama tragediei nucleare prin vocile celor care l-au trăit. Cartea a primit Premiul Cercului Criticilor din 2006 din partea Statelor Unite ca recunoaștere a forței narative a lui Alexievici și a importanței poveștilor pe care le spune.
Sara Danius, secretar permanent al Academiei suedeze, a spus că Alexievich a creat „o istorie a emoțiilor - o istorie a sufletului” în lucrări precum Războiul nu are fața unei femei, prima ei carte, a fost construită cu interviuri cu sute de femei sovietice care au participat la al doilea război mondial. Acesta a fost primul ciclu al marilor voci ale utopiei, reprezentând viața în Uniunea Sovietică„din perspectiva individului”, a spus academia. Cu toate acestea, a fost supus cenzurii. În Spania va fi publicat de Debate.