Scriu cartea pe care aș vrea să o citesc; Farul din Vigo
Ángeles Caso ne spune secretele noului ei roman, „Unde se înalță tronurile”
Știri salvate în profilul dvs.
Insistența cu care Ángeles Caso (Gijón, 1959) neagă că al său este un roman istoric. Unde se ridică tronurile (Planeta) vorbește despre înlocuirea ultimului Habsburg, Carlos al II-lea și despre sosirea la curtea spaniolă a nepotului regelui Soare, care va fi Felipe al V-lea, dar nu pretinde că este un istorie de dramatizare mai mult sau mai puțin romantică, dar un portret al puterii și al jefuitorilor săi. Adică astăzi.
De aici și angajamentul Caso. Este un roman despre ceea ce se întâmplă chiar acum, în aceste vremuri când scaunele puterii suverane a poporului Servesc semestre îngrădite pentru a se proteja de oameni și în care sentimentul că societatea treptată la care visa Europa de Vest este mai îndepărtată în fiecare oră și parem împinși într-o societate duală nou-nouță, care are ceva de-a face cu absolutismul de altădată.
Există mai mult decât un gard și o groapă de crocodil între cei care conduc și ceilalți. În coridoare precum cele care găzduiesc interviul - impunătorul hotel San Marcos de León, cu istoria sa ca mănăstire, spital, școală sau închisoare - se împletesc conspirații, schimburi sau succesiuni sunt planificate în afara voinței populare și, în centrul complotului, Mariana de Traémoville, prințesa Ursinosului, funcționează ca o putere profesională.
Romanul său anterior, Împotriva vântului, a fost o poveste a noilor servituți ale lumii contemporane. Acum se aruncă în zorii secolului al XVIII-lea - este un salt major.
Mi-a venit ideea acum un an. Presupun că da, într-un fel este un salt, dar unul dintre motoarele care mă emoționează ca scriitor este posibilitatea de a atinge probleme foarte diferite. Întotdeauna spun că nu ar servi să fiu scriitor de gen, pentru că m-ar plictisi foarte mult. Trebuie să simt că fiecare carte pe care o am în mână este o aventură și o provocare intelectuală și creativă.
Există două mai multe dificultăți tehnice decât artistice în romanul său: una este să pătrundă în capul cuiva precum Mariana de Traémoville, protagonistul său, care trăiește înconjurat de putere, iar cealaltă, să găsească un limbaj pentru acel narator care, fiind de astăzi, vremea este credibilă ca expresie a gândirii personajelor vremii.
Când scriu un roman, una dintre sarcinile care mă interesează cel mai mult este construcția personajelor. Există autori care sunt mai interesați de complot, de exemplu, dar pentru mine comploturile sunt aproape secundare. Ceea ce mă interesează cel mai mult este mintea ființelor umane, de ce facem lucrurile pe care le facem. Iar obligația mea ca romancier este să mă pun în pielea oamenilor care nu sunt eu. De aceea îl compar de obicei cu munca actorului. Actorul trebuie să intre în pielea personajelor care pot sau nu să semene cu el, dar trebuie să ne convingă. Și același lucru ni se întâmplă și scriitorilor. Personal, nu-mi place să exercit puterea și ori de câte ori am avut-o aproape m-am retras și totuși efortul pe care l-am avut de făcut pentru acest roman a fost să vorbesc despre o persoană care trăiește în acele cercuri de putere și care este interesată de putere.
În acest sens, există narațiuni care funcționează mai degrabă pentru portret decât pentru poveste. Este cazul unor filme precum Il Divo sau romane precum trilogia lui Frank Ford Frank Bascombe. Asta se întâmplă în romanul tău, cu Regele Soare, Mariana, Carlos II, Felipe V: compui scene aproape tablouri vivante. Este deliberat?
Da, am lucrat și romanul ca și când aș avea o cameră și aș urmări personajele cu ea. Dimineața nu începe pe tron, dar anterior regele doarme și există un slujitor care se apropie de el și ceremonia puterii începe să se desfășoare în jurul lui. Astfel, căutam personajele, cei care aveau puterea și cei care nu o aveau.
Am jucat cu un avantaj, pentru că am studiat istoria, m-am specializat în istoria artei și toată viața am continuat să citesc multă istorie. Există setări, chiar și curte sau seturi de caractere, care îmi sunt familiare, pentru că am citit multe despre perioadă, cunosc foarte bine arhitectura, arta sau moda din acea vreme.
Este un mare avantaj, deoarece dacă scriu despre sfârșitul secolului al XVII-lea și începutul secolului al XVIII-lea este un teritoriu care îmi este familiar și confortabil. Chiar și în ceea ce privește mentalitățile și aspectele estetice care o înconjoară.
Și protocolul slujbei: unul dintre cele mai elocvente detalii ale romanului său despre acea putere sunt toți acei majordomi și asistenți care înconjoară cei puternici, ceremonia care implică servirea vinului regelui.
M-a amuzat foarte mult acea rigiditate a protocolului, care a pornit în mare măsură de pe tronul spaniol, deoarece Carlos V a stabilit acel protocol rigid și de aici a sărit la alte instanțe europene. Aveți grijă și că, într-o mare măsură, este menținut, nu cu acea lipsă absolută a tuturor spontaneității, dar este adevărat că în sfera puterilor ceremonia este încă menținută mult.