Ruleta rusă a contractării COVID-19 cu mai mult de 75 de ani MIT Technology Review în spaniolă

Ruleta rusă a contractării COVID-19 cu mai mult de 75 de ani

Pentru persoanele în vârstă, riscul de a muri din cauza unei infecții cu coronavirus este de 17%, adică unul din șase, potrivit unui nou raport pentru New York City, care estimează mortalitatea medie la 1,45% și al cărui număr variază în funcție de vârstă, locație, obiceiuri și gen

  • de Antonio Regalado | tradus de Ana Milutinovic
  • 08 iulie 2020

Te mai ascunzi de coronavirus (COVID-19)? O fac, dintr-un motiv simplu: probabilitatea mare de a muri de virus.

Săptămâna trecută, acest raport al Departamentului Sănătății din New York și al Universității Columbia (ambele din SUA) m-a determinat să mă gândesc la acest risc. Textul estimează că, între martie și mai, probabilitatea medie de deces a unei persoane care a fost infectată cu SARS-CoV-2 a fost de 1,45%.

Această probabilitate este mai mare decât cea de a muri într-un accident de mașină. Reunește o singură cifră de fiecare dată când un șofer ne întrerupe, fiecare curbă o luăm prea repede, de fiecare dată când aproape că adormim pe drum. Nu este o boală pe care doriți să o contractați. Pentru cineva de vârsta mamei mele, probabilitatea decesului crește la 13,83% și poate crește până la 17%. Adică aproximativ 1 din 6 sau aceeași șansă de a pierde la ruleta rusă. Nu vreau să joace mama mea.

contractării

Sursă: Yang și colab. MedRxiv.

Rata mortalității prin coronavirus a fost estimat de multe ori și este calculat în moduri diferite. De exemplu, dacă cineva devine un „caz” oficial COVID-19 în evidențele guvernamentale, probabilitatea de deces este mai mare de 5%, deoarece este suficient de bolnav pentru a solicita ajutor și pentru a fi supus unui test de diagnostic.

Dar acest studiu a calculat „rata deceselor prin infectare” sau IFR (pentru acronimul său în engleză), care reflectă probabilitatea decesului celor infectați în general. Este riscul real care ar trebui luat în considerare. Include persoane asimptomatice, care ajung doar să răcească, alături de cei care se recuperează acasă și nu sunt supuși niciodată testului de diagnostic.

Deoarece nu știm cine sunt oamenii care nu au testat, cifrele IFR sunt întotdeauna o estimare și procentul de 1,45% calculat în New York este mai mare decât aproape toate celelalte, care de obicei fluctuează în jur de 1%. Acest lucru ar putea proveni din ratele mai mari ale orașului de diabet și boli de inimă sau din alte estimări utilizate în studiu.

De asemenea, este adevărat că probabilitatea fiecărei persoane de a muri din cauza COVID-19 va diferi de media. Locația este importantă (indiferent dacă vă aflați pe o navă de croazieră sau în oraș), la fel ca sexul, vârsta și dacă există patologii anterioare. Pentru studenții universitari, șansele lor de deces sunt de obicei de 100 de ori mai mici, deși pentru cei care suferă de obezitate morbidă, ar crește din nou. Sănătatea precară (cancer, arterele înfundate) crește, de asemenea, dramatic ceea ce oamenii de știință numesc „raportul de probabilitate” al morții.