Remedii casnice Vindecarea tradițională înseamnă plante, rugăciuni și mâini de vindecat - partea de sud
Traducere de Gisela Orozco
Practicile tradiționale mexicane de vindecare sunt medicamente de supraviețuire. Primii migranți mexicani care au ajuns în zona Chicago au supraviețuit vieții în vagoanele de marfă în timpul iernilor dure cu remedii casnice precum ceaiuri, masaje și unguente.
Pe atunci, mulți oameni care locuiau în cartierele de vagoane, când mergeau să nască copiii lor, preferau să plătească moașe decât să meargă la un dispensar local.
În articolul „Munca mexicană în Statele Unite”, sociologul Paul S. Taylor a documentat opiniile multor oameni din aceste comunități, exprimându-și neîncrederea față de medicii americani și medicamentele eliberate pe bază de rețetă.
Încă din copilărie am studiat practicile tradiționale mexicane de vindecare; De multe ori vizitez comunitățile mayașe și comunitățile native americane.
Am fost crescut de bunicii mexicani și am învățat primele lecții în jurul mesei din bucătărie. Am ascultat-o pe bunica mea spunându-mi despre beneficiile ceaiului în timp ce fierbe pe aragaz. „Crezi că am avut timp să merg la cabinetul medicului cu șase copii?”.
Desigur că nu. De asemenea, nu erau bani pentru consultații sau pentru medicamente. Știam că, având atât de mulți oameni de care să aibă grijă, o uncie de prevenție valorează mai mult decât o kilogramă de leac.
„Bea-ți ceaiul cât este cald”, mi-a spus el.
În mod afectiv, bunicul meu a numit aceste practici „vrăjitorie”. Propria ei mamă, străbunica mea Fidencia, și-a adus cu ea practicile tradiționale de vindecare mexicane în 1923, când împreună cu soțul și fiul ei Antonio (bunicul meu), a ajuns la câmpul de vagoane de marfă situat pe strada 135 a Insulei Albastre, o oraș la sud de Chicago. În Guanajuato, străbunica mea a învățat să frece, să folosească plante medicinale și să aducă bebeluși pe lume. Abilitățile sale i-au ajutat familia să supraviețuiască fizic și economic în timpul emigrației lor spre nord.
În mod tradițional, practicile de vindecare mexicane au supraviețuit cuceririi, colonizării și profesionalizării medicinei, deoarece multe modalități necesită echipament puțin sau deloc, iar ceea ce este necesar este ușor de transportat sau obținut.
Informațiile sunt transmise oral, fără a fi nevoie de documentare. Deși unele ingrediente utilizate în mod obișnuit au rădăcini asiatice, europene sau din Orientul Mijlociu, acestea au fost încorporate în practicile de vindecare indigene mexicane în timpul colonizării și continuă să fie utilizate astăzi.
Multe dintre plantele folosite sunt ușor disponibile și relativ ieftine și eficiente.
Nu sunt un profesionist medical, iar acesta nu este un sfat medical. Nu ofer leac pentru coronavirus, cancer sau răceală obișnuită. Ceea ce împărtășesc sunt câteva dintre informațiile pe care le-am învățat de-a lungul anilor, pe care le-am găsit eficiente în ameliorarea durerii și grija pentru oamenii pe care îi iubesc. Articolele pe care le recomand s-au dovedit a avea proprietăți medicinale care ajută la prevenirea și tratarea diferitelor boli.
Ceaiuri calde făcute cu ierburi
Majoritatea ceaiurilor pe care le servesc familiei mele sunt pe bază de plante și pot fi utilizate în comprese sau băi sau pentru a face uleiuri de masaj. Ca un ceai, acestea sunt relaxante, delicioase și te consolează intern. Acestea sunt câteva dintre ceaiurile pe care le pregătesc cel mai mult:
Lămâi: Mexicienii pun lămâie practic pe tot! Două dintre cele trei tipuri de lămâi care sunt cele mai cultivate la nivel mondial, lămâia persană și lămâia cheie (cunoscută în mod obișnuit ca lămâia mexicană), sunt produse și consumate în Mexic într-o mare măsură. Lămâia mexicană crește într-un climat cald și este abundentă. Se crede că călătorii portughezi și spanioli au adus lămâia în America la începutul secolului al XVI-lea, iar cultivarea mexicană a lămâii în SUA a început când a fost adusă din Yucatan în Florida Keys în 1838. Lămâia este folosită ca diuretic, pentru a răni gât, tuse și răceli. Oamenii îl folosesc pentru a calma nervozitatea și anxietatea, tulburările digestive legate de stres și insomnia. Limonada are doar trei ingrediente: apă, lămâie și zahăr (adăugate în această ordine). Controlezi cantitatea de zahăr. Este răcoritor și delicios.
Mierea și practica apiculturii Acestea sunt documentate în Codexul de la Madrid; Zeul creator Itzamná, care este identificat cu puterile de vindecare, este arătat ținând un stup. Albinele fără înțepături erau importante pentru dietă, economie și practicile medicinale și rituale ale vechiului Maya Yucatecan. Astăzi, peninsula Yucatan reprezintă treizeci și două la sută din volumul total de miere produsă în Mexic și unele dintre cele mai de calitate produse pentru piața internațională, făcând din regiune o zonă importantă apicolă la nivel mondial. Deși mierea nu trebuie administrată copiilor cu vârsta sub douăsprezece luni, mierea poate ajuta pe toți ceilalți cu probleme digestive, precum și simptome de tuse și răceli. Punerea mierii în ceai poate scoate la iveală aromele frunzelor și vă poate face ceaiul mai plăcut. Un remediu natural pentru copiii mai mari de un an este să prepari o infuzie de miere cu eucalipt și să le dai o lingură, deși copiii familiei mele nu au reușit niciodată să o ia, din moment ce eucaliptul are o aromă foarte intensă.