Profesorul Pio Caroni UC3M
Discurs de investitură ca doctor Honoris Causa al profesorului Pio Caroni
27 ianuarie 2017
Fuori il mandorlo stormiva e ogni tanto cigolava di vecchiaia. Dal paese, dal suo selciato, veniva lo zoccolio gave a mule. Qualcuno partiva deja pentru a sa țară. Ce n’erano di distanti tre or quattr’ore. Ricordò che dicevano: "Se arrivi nel tuo non è mai lontano".
F. Biamonti, Attesa sul mare, Torino 1994, p. 56.
Excelența Sa și Magnificul Rector.
Excelențele și autoritățile voastre ilustre.
Membrii facultății universitare, familia, prietenii, doamnele și domnii:
În țara mea am prieteni care ar fi uimiți și nu puțin, dacă ar ști unde sunt și ce fac. Conștienți de scepticismul meu profund și niciodată ascuns cu privire la ceremoniile academice fără viață, acești prieteni neîncrezători ar dori să știe motivele atât pentru prezența mea actuală, cât și pentru schimbarea mea aparentă de abordare. Îi datorez, dar mai presus de toate ți-l datorez, care te uiți la acest istoric juridic elvețian grizonat, care îți vorbește și în italiană, cu uimirea cu care toți, din prudență sau respect, ne confruntăm frecvent cu nou sau diferit.
Așa am intrat în viața acestei facultăți, ab initio m-am simțit ca un străin, dar nu un membru străin al acestei mari familii, beneficiar de amabilități și atenție continuă, interlocutor privilegiat, coleg ascultat. Actul academic de astăzi, care mă întâmpină cu generozitate printre medicii acestei prestigioase instituții, nu îl experimentez ca o ceremonie anodină și obositoare. Mai degrabă, confirmă și are sens o poveste, pe care am încercat să o rezum. Nu este o tactică și cu atât mai puțin o recunoaștere obligatorie, ci un act gratuit de manifestare a unei fraternități, dragi și dragi colegi, care te onorează și mă emoționează.