Pe umerii uriașilor; Blog al Institutului de Matematică al Universității din Sevilla

Nu este neobișnuit să găsim celebra frază atribuită lui Isaac Newton: „Dacă am ajuns să văd mai departe decât alții, este pentru că am urcat pe umerii giganților”, ca mulțumire și recunoaștere a ceea ce a învățat de la alții. Fraza apare într-o scrisoare adresată lui Robert Hooke din 1676

Fraza nu este originală pentru Newton și poate fi urmărită în timp până la Ioan de Salisbury (secolul al XII-lea), care în Metalogicon (1159) citând Bernardo de Chartres a scris: „Suntem ca niște pitici care stau pe umerii giganților pentru a vedea mai multe lucruri decât ele și pentru a vedea mai departe, nu pentru că viziunea noastră este mai clară sau statura noastră este mai mare, ci pentru că ne putem ridica mai sus datorită staturii lor uriașe ».

institutului
Newton în 1702

Fraza, așa cum a scris-o Newton, este deseori interpretată ca un semn al recunoștinței lui Newton față de Hooke, pe umerii cărora Newton se așezase în mod figurat pentru a vedea mai departe.