Patricio Pron abordează emigrația ca o oportunitate într-o fabulă pentru copii - La Nueva España
Scriitorul argentinian intră în literatura pentru copii din Spania cu „Mergând sub mare, agățat de cerul larg”
Distribuiți articolul
Emigrația ca oportunitate, pentru cei care sosesc și pentru cei care primesc, este tema aleasă de scriitorul argentinian Patricio Pron (Rosario, 1975) pentru prima sa incursiune în literatura pentru copii din Spania, o fabulă intitulată „Mergând sub mare, atârnând de cerul larg”.
"Îmbrățișarea diversității este cea mai bună oportunitate care ni se oferă în acest moment. Este extrem de plictisitor să vorbim cu cine este sau gândește ca unul", autorul unor romane premiate precum "Începutul primăverii" (2008) și nuvele spuse Efe ca „Este realism” (2012).
Înainte de a emigra în Europa la începutul acestui secol, Pron a scris câteva povești pentru copii în țara sa de origine, care nu au fost publicate în Spania, și experiența sa de emigrant care tocmai sosise în Germania l-a determinat să compună o primă versiune a acestei povești.
Radiera a rămas într-un sertar până când cele mai recente evenimente legate de criza refugiaților din Europa, începând din 2015, l-au făcut să o ia din nou, să o rescrie și să o publice în cele din urmă cu Siruela, însoțită de ilustrații de Rafa Vivas.
"Am slăbit un mușchi pe care nu mi-l aminteam și că aș vrea să fac mișcare. Poate că aceasta nu este o incursiune unică, ci începutul unei călătorii ”, spune scriitorul, care consideră că scrisul pentru cei mici are multe stimulente.
"Copiii au o toleranță foarte scăzută la prostii, sunt critici spontani și înverșunați și este posibil ca niciun scriitor să nu renunțe de bunăvoie la cititori așa; pentru mine, desigur, este o plăcere și o provocare uriașă să scriu din nou pentru ei ", spune el.