ORDINUL MURDERULUI MONDIAL, de Jean Ziegler; Punct critic Drepturile omului

ordinul

La începutul acestui nou mileniu, oligarhii capitaliste transcontinentale domnesc asupra universului. Practica lor zilnică și discursul lor de legitimare sunt radical contrare intereselor marii majorități a celor care populează pământul.

PLANETA ESTE DESPRE A DESCĂDI DIN CAZUL BUNĂTĂȚII PE CARE ACUMULĂ; DAR LA FIECARE ȘAPTE SECUNDE, PE PĂMÂNT, UN COPIL ÎN SUB ZECE ANI MURE DE foame

Globalizarea îndeplinește fuziunea progresivă și forțată a economiilor naționale într-o piață capitalistă mondială și un spațiu cibernetic unificat. Acest proces determină o creștere formidabilă a forțelor de producție. Se creează necontenit o bogăție vastă. Modul capitalist de producție și acumulare arată o creativitate, o vitalitate și o putere absolut uimitoare și, fără îndoială, admirabile.

Când bunurile disponibile în lume depășesc de mii de ori nevoile de bază ale umanității, o sută de mii de oameni mor în fiecare zi de malnutriție și consecințele acesteia.

În puțin peste un deceniu, produsul mondial brut s-a dublat, iar volumul comerțului mondial s-a triplat. În ceea ce privește consumul de energie, se dublează, în medie, la fiecare patru ani.

Pentru prima dată în istoria sa, omenirea se bucură de o anumită abundență de bunuri. Planeta este pe punctul de a se prăbuși din cauza bogăției pe care o acumulează. Activele disponibile depășesc de câteva mii de ori nevoile ireductibile ale ființelor umane. Dar, la fel, pungile ființelor evacuate își măresc extensia.

Cei patru călăreți apocaliptici ai subdezvoltării sunt foamea, setea, epidemiile și războiul. În fiecare an sunt uciși mai mulți bărbați, femei și copii decât măcelul care a fost în cei șase ani ai celui de-al doilea război mondial. Popoarele lumii a treia duc deja „al treilea război mondial”.

În fiecare zi, pe planetă, aproximativ 100.000 de oameni mor de foame sau din cauza consecințelor sale imediate. Astăzi, 826 milioane de oameni suferă de malnutriție cronică severă; 34 de milioane dintre ei trăiesc în țări cu economii dezvoltate din emisfera nordică; cel mai mare număr, 515 milioane, trăiesc în Asia, unde reprezintă 24% din populația totală. Dar dacă se ține seama de proporția victimelor, Africa subsahariană este regiunea care plătește cel mai mare tribut: 186 de milioane de ființe umane sunt permanent subnutriți, cifră echivalentă cu 34% din populația totală a regiunii. Cei mai mulți dintre ei suferă de ceea ce FAO numește „foamea extremă” și au doar o rație zilnică medie de 300 de calorii, care este sub pragul de supraviețuire în condiții suportabile. Țările cele mai grav afectate de foamete extremă se află în Africa Subsahariană (18 țări), Caraibe (Haiti) și Asia (Afganistan, Bangladesh, Coreea de Nord și Mongolia).

La fiecare șapte secunde, pe Pământ, un copil sub vârsta de zece ani moare de foame. Un copil căruia, între momentul nașterii și vârsta de cinci ani, îi lipsesc cantități suficiente de hrană adecvată, va suferi consecințele de-a lungul vieții sale. Deși un adult care a suferit temporar de malnutriție, cu ajutorul unor terapii complexe - care trebuie aplicate sub supraveghere medicală - poate fi capabil să recupereze condiții normale de viață, în cazul unui copil cu vârsta sub cinci ani, această recuperare este imposibilă . Private de hrană, celulele creierului dvs. vor suferi daune ireversibile. Régis Debray nu a ezitat să-i numească pe acești mici „crucificați de la naștere”.

Foamea și malnutriția cronică sunt un blestem ereditar: în fiecare an, zeci de milioane de mame grav subnutrate dau naștere la zeci de milioane de copii care suferă de aceeași problemă. Toate aceste mame subnutrite, care își dau totuși viața, își amintesc de acele femei blestemate despre care Samuel Beckettt a spus: „Ea stă pe un mormânt care dă naștere ... Lumina strălucește o clipă și apoi se întoarce noaptea”.

FAMELE PERSISTENTE ȘI MALNUTRIȚIA CRONICĂ SUNT LUCRAREA FIINȚEI UMANE, REZULTATUL ORDINII DE ASASINARE A LUMII

Cu toate acestea, în această descriere lipsește o dimensiune a suferinței umane, și anume durerea chinuitoare și intolerabilă care torturează fiecare ființă flămândă din momentul în care se trezește. Cum, în cursul zilei care începe, îți vei asigura subzistența, cum îți vei procura hrana? A trăi scufundat în această angoasă este chiar mai cumplit decât a suporta multiplele boli și dureri fizice care afectează corpul subnutrit.

Oligarhii capitaliste transcontinentale domnesc asupra universului. Practica lor zilnică și discursul lor de legitimare sunt radical contrare intereselor marii majorități a celor care populează pământul.

Subnutriția a milioane de ființe umane din cauza foamei are loc cu un fel de normalitate înghețată, zilnic și pe o planetă plină de bogăție. Pământul, în stadiul atins de mijloacele sale agricole de producție, ar putea hrăni 12 miliarde de ființe umane cu deplină normalitate sau, cu alte cuvinte, ar oferi fiecărui individ o rație echivalentă cu 2.700 de calorii pe zi. Dar suntem doar peste 6 miliarde de indivizi pe Pământ și în fiecare an 826 milioane de ființe umane suferă de malnutriție cronică și mutilantă.

Ecuația este simplă: cine are bani, mănâncă și trăiește; cine nu o are, devine invalid sau moare. Foamea persistentă și malnutriția cronică sunt provocate de om. Ele sunt rezultatul ordinii ucigașe a lumii. Oricine moare de foame este victima crimei.