Mon frère, mon semblable », de Almos Kaas - Nuvelă - STIRNER Ed
Cărucior
POVESTE SCURTA
IUNIE 2018
Mă gândesc la Dean Moriarty, chiar mă gândesc la Old Dean Moriarty,
tatăl pe care nu l-am găsit niciodată, mă gândesc la Dean Moriarty.
Nota autorului: Această poveste nu este adevărată, dar are același obiect și, în felul său, este aceeași cu povestea omului care a chemat mortul la ușa peșterii. Îl dedic fratelui meu Jeppe, care este acum acel mort pe care l-aș numi dacă aș putea, dar am doar aceste cuvinte, așa că el va continua să fie mort și, așadar, așa voi face și eu, în felul meu. Dar la ce folosesc cuvintele, dacă nu pentru a chema morții și a repara greșelile acestei lumi?
Mon frère, mon semblable
Pe râuri și drumuri;
modul american și fratele meu pierdut
Mon frère, mon semblable
Pe râuri și drumuri; modul american și fratele meu pierdut
Pe vremea aceea, lucram în supermarketul unui stocar, în timp ce Jeppe, ca prin minune, obținuse un loc de muncă într-o librărie mare, sau ceea ce este același - și chiar mai bun - în depozitul său. În fiecare zi îmi aducea cărțile pe care le-am furat, astfel încât să le pot adăuga în biblioteca mea în creștere, carte pe o carte strălucitoare, stivuite ca cărămizi pe peretele meu, fiecare aducând o bucată din substanța atât de necesară de care visul meu foarte nesubstanțial avea nevoie. Și așa a fost că într-o noapte Jeppe a izbucnit în camera mea și s-a aruncat pe patul meu, aruncându-mi mirosul de bere al respirației sale acre pe fața mea, țipându-mi în ureche că aici era singura carte pe care trebuia să o citesc. Mi-a apăsat pe piept o carte subțire cu spatele portocaliu, plesnind-o cu palma de câteva ori, așa cum ar face un preot bătrân ofilit atunci când l-ar fi lăsat cea mai de preț Biblia lui acolitului său. Cartea era Pe drum.