Mina s-a întors cu glorie - LA NACION
După 23 de ani fără să se arate, cea mai populară cântăreață italiană a revenit cu un album și un videoclip, și în cea mai bună formă
ROMA.- Care ar fi strategia mitului fără posibilitatea de a dispărea? Greta Garbo, de exemplu, a simțit-o și apoi a ales un moment din viața ei să nu se mai arate; Când o cameră a surprins-o pe stradă, deja în vreo optzeci de ani, cruzimea imaginii a dezvăluit o față decrepită. Mina a dispărut din viziunea publică timp de douăzeci și trei de ani și, la maturitate, la vârsta de șaizeci și unu de ani, cu surprinzătoarea ei epifanie virtuală, a reînnoit și înmulțit entuziasmul a aproape cinci milioane de fani care în martie au încercat să o vadă pe Web; doar cinci la sută au avut acces, dar acum toată lumea îl poate păstra pe ecranele lor datorită unei casete video de vânzare în masă.
Prin intuiția unui artist înțelept, acest 2001 care se încheie este, în Italia, anul Minei: pe de o parte, a înregistrat un CD dedicat în întregime temelor lui Domenico Modugno, cu o reprelucrare surprinzătoare care îl face cel mai bun album al ei. peste ani. Și, pe de altă parte - și mai ales -, a filmat un videoclip documentar în studiourile de înregistrare, difuzat pe internet pe 30 martie; Această înregistrare tocmai a fost lansată în Italia în format DVD și VHS, astfel încât toată lumea să se poată bucura de ea acasă, deoarece în martie liniile au fost suprasaturate, iar cei privilegiați care au reușit să se conecteze au fost doar 250.000 de utilizatori web.
Doamna dispare
Preambulul acestei povești de abstinență a imaginii a avut loc în 1978, când Mina, la înălțimea posibilităților sale vocale și scenice, a fost expusă pentru ultima dată într-un legendar concert susținut în Bussola din Viareggio, același amfiteatru în care a avut a debutat profesional cu douăzeci de ani mai devreme. Părea, atunci, obosită de succes, enervată de public și își spuse că a preferat să se retragă pentru a-și dezvolta arta muzicală în cetatea ei din Lugano, Elveția, un studio din care urma să lanseze, de atunci, un album pe an, dar din cea mai absolută rezervă.
Această fată lombardă de succes (s-a născut în Busto Arsizio, dar a crescut la Cremona), la 37 de ani, s-a consacrat într-o emisiune de televiziune „Canzonissima” în octombrie 1959, anul după debutul ei în Bussola, când încă se numea Baby Gale, dar în emisiunea de televiziune din 1959 a fost din nou Mina, nume pe care și-l păstra de-a lungul carierei, deși în ultimii ani este numită și Mina Mazzini, înregistrând astfel, alături de porecla cu cel care a cucerit celebritatea, adevăratul nume al marii doamne a cântecului național. În 1961 a cântat „Le mille bolle blue” la al IX-lea Festival al Cântecului italian de la Sanremo; tema muzicală nu a predominat în întâlnire, dar a fost un succes când cântăreața a dus-o pe album. Din căsătoria ei cu actorul Corrado Pani, în 1963 s-a născut fiul ei Massimiliano, care va deveni ulterior aranjorul ei muzical. Al doilea tovarăș al tânărului Mazzini a fost profesorul ei Augusto Martelli, o relație de trei ani care se va încheia în 1968. În 1970 s-a căsătorit cu jurnalistul Virgilio Crocco, de care urma să se despartă în 1972; din această relație s-a născut fiica sa Benedetta, care a adoptat numele de familie al mamei sale.
Între cei douăzeci de ani pe care îi cânta când a cântat ultima dată la Bussola și cei douăzeci și doi care i-au urmat retragerii regretate de pe scenă și decoruri în 1978, cariera lui Mina a fost și este una dintre cele mai impresionante din istoria cântecului.; Se estimează că la sfârșitul anului 2000 a vândut în jur de 60 de milioane de discuri în întreaga lume, dar pentru câteva generații de public figura lui a fost o enigmă: o voce minunată, dar fără corp, fără imagine.
Așa a fost înregistrată în poveștile genului pop, până la începutul acestui an, cu trăsăturile inconfundabile ale unui mit: cântase melodii în engleză, spaniolă, portugheză, franceză, germană, turcă și japoneză, în plus la repertoriul ei fundamental în italiana toscană și - mai dificil - în mai multe dialecte: napolitană, milaneză, genoveză și romanescă (sau „romanaccio”, limba populară a Romei). Și ceea ce a susținut condiția ei legendară a fost acela că, conform declarației unui critic, din renegarea de sine a imaginii personale a cântăreței, numele lui Mina își asumase „personajele mitului: în fiecare an, ea continuă să ne dea un nou album, ca mărturie a dorinței sale de neclintit de a cânta și de a se distra; odată cu trecerea timpului, vocea lui câștigă în ductilitate și capacitate interpretativă, confirmându-i unicitatea înnăscută ".