Legea tăcerii în Harlow

Polonezii orașului rămân tăcuți după ce au primit două atacuri xenofobe de la Brexit, unul dintre ei cu moarte

Știri conexe

Suntem în Harlow, cu 81.000 de locuitori, o jumătate de oră cu trenul din centrul Londrei în direcția nord. Aici puteți respira deja cealaltă Anglie, cea cuprinsă de o regresie învăluită după strălucirea metropolei. Acea stare de rău plictisitoare s-a tradus în oraș într-un victorie copleșitoare a Brexitului: 36 de puncte clare. Apoi au venit atacurile xenofobe împotriva polonezilor, cu un mort, muncitorul Arek Jozwik. Harlow este a treia populație engleză cu cele mai multe locuințe sociale (30%). Rata șomajului este dublă față de media națională. Șiruri de case de oraș din cărămidă, ușurate doar de un parc mare și frumos, separând partea mai veche de cea mai nouă.

Arek Jozwik

preot Leszeck Gamracy plimbare prin parcarea robustei Biserici Catolice a Maicii Domnului din Fatima, crescut de compatrioții săi polonezi în 1960 iar astăzi un monument protejat. O turlă falnică cu crucea la capătul său încununează templul, care dă spre un imens Aldi de pe cealaltă parte a unui sens giratoriu. Preotul polonez cu ochi albaștri poartă o pungă cu Lidl și poartă un duhovnic cu un salopet. Când a fost întrebat despre atacul care i-a costat viața lui Arek Jozwik, el dezvăluie o furie în curând. Sau poate că doar s-a săturat: „Bine! Am vorbit pentru Telegraph, BBC ... chiar și pentru televiziunea canadiană. El nu a venit la biserică. Nu am nimic de spus. Nu ies să beau noaptea. Îmi fac treaba, servesc oamenii și atât, atât ”. Când i se cere să se extindă, el devine mai supărat: „Dar ce cauți? Ce într-o zi cineva a pus o bombă? E destul. Suficient!".

14.000 de polonezi locuiesc în Harlow, 18% dintr-o populație predominant alb-engleză. Arek Jozwik ajunsese în oraș în 2012, unde fratele său Radek locuia deja împreună cu familia sa. Singur, 40 de ani, lucra ca operator de fabrică și vorbea puțin engleză. În noaptea din ultima sâmbătă din august a ieșit la cină și a băut cu doi prieteni polonezi, de asemenea, în vârstă de 40 de ani. S-au îndreptat către The Stow din Old Harlow, o stradă pietonală scurtă și destul de devorată, cu arcade ocupate de afaceri modeste: coafori, o cafenea, un mic supermarket și mai multe magazine de fast-food. Au cumpărat pizza de la TGF Pizza și Mr. Luigi și le-au mâncat pe stradă cu băuturile lor alcoolice. Au început să vorbească cu o bandă de adolescenți șomeri, care își pierd zilele la The Stow, iar la ora 23:20 a izbucnit o luptă. Arek a căzut la pământ cu un singur pumn, lovit de un băiat de cincisprezece ani, și a lovit partea din spate a capului. În timp ce stătea întins pe pământ, bătălia a continuat cu cei doi prieteni ai săi, care au vizitat și spitalul, unul cu mâinile rupte.

Muncitorul polonez a murit luni la spitalul din Cambridge. Fratele său mai mare nu avea nicio îndoială că a fost un atac xenofob: «Poliția ne-a spus că l-au atacat pentru că l-au auzit vorbind în poloneză cu prietenii tăi. Stătea acolo mâncând pizza și l-au ales pentru asta. Nu vorbea mult engleza și acei adolescenți sunt atât de agresivi ... ».