Ioan 6 39 Iată voia celui care mi-a trimis ca să nu pierd nimic din tot ce mi-a dat El
Biblia Americii
Și aceasta este voința celui care m-a trimis: ca din tot ce mi-a dat El să nu pierd nimic, ci mai degrabă să-l ridic în ultima zi.
Noua Biblie din America Latină
„Și aceasta este voința celui care M-a trimis: că din tot ce mi-a dat El nu pierd nimic, ci mai degrabă îl ridic în ultima zi.
Reina Valera Gomez
Și aceasta este voința Tatălui care m-a trimis: Că din tot ce mi-a dat, nu pierd nimic, dar îl ridic în ultima zi.
Reina Valera 1909
Și aceasta este voința celui care m-a trimis, Tatăl: ca orice mi-ar da, să nu-l pierd, ci să-l ridic în ultima zi.
Biblia Jubileu 2000
Și aceasta este voința celui care m-a trimis, Tatăl: ca din tot ceea ce îmi dă, să nu-l pierd, ci mai degrabă să-l ridic în ultima zi.
Sfânta Scriptură 1569
Și aceasta este voința celui care m-a trimis, Tatăl: Că din tot ce-mi dă, nu îl pierd, ci îl ridic în ultima zi.
Biblia King James
Iar aceasta este voia Tatălui care m-a trimis: ca din tot ce mi-a dat să nu pierd nimic, ci să-l ridic din nou în ultima zi.
Versiune revizuită în limba engleză
Și aceasta este voința celui care m-a trimis, ca din tot ceea ce mi-a dat să nu pierd nimic, ci să-l ridic în ultima zi.
Ioan 6:40
Pentru că aceasta este voința Tatălui meu: ca oricine îl vede pe Fiul și crede în El, să aibă viața veșnică, iar eu însumi îi voi ridica în ultima zi.
Matei 18:14
Astfel, nu este voia Tatălui tău care este în cer ca unul dintre acești mici să se piardă.
Luca 12:32
Nu vă temeți, turmă mică, pentru că Tatăl vostru a decis să vă dea împărăția.
Romani 8: 28-31
Și știm că pentru cei care îl iubesc pe Dumnezeu, toate lucrurile funcționează împreună pentru bine, aceasta este, pentru cei care sunt chemați după este scop.…
2 Tesaloniceni 2: 13,14
Dar întotdeauna trebuie să-i mulțumim lui Dumnezeu pentru voi, frați iubiți de Domnul, pentru că Dumnezeu v-a ales de la început pentru mântuire prin sfințire prin Duh și credință în adevăr ...
2 Timotei 2:19
Cu toate acestea, temelia solidă a lui Dumnezeu rămâne fermă, purtând acest sigiliu: Domnul îi cunoaște pe cei care sunt ai Lui și: Fie ca toți cei care menționează numele Domnului să se îndepărteze de nelegiuire.
Ioan 6:37
Tot ce-mi dă Tatăl va veni la mine; și pe oricine vine la mine, eu nu voi fi în niciun caz alungat.
Ioan 10: 27-30
Oile mele îmi aud vocea și eu le cunosc și ele mă urmăresc; ...
Ioan 17:12
Când am fost cu ei, i-am ținut în numele tău, Nume ce imi dai; și le-am păstrat și nimeni nu s-a pierdut, în afară de fiul pierzaniei, pentru ca Scriptura să se împlinească.
Ioan 18: 9
ca să se împlinească cuvântul pe care-l spusese: Din cei pe care mi i-ai dat, nu am pierdut niciunul.