Îndoielile s-au rezolvat sub Universitatea Spaniolă actuală din Piura
Dragă, bună dimineața:
În propoziția: „Mai jos este o listă scurtă a problemelor manifestate”. Este corectă utilizarea virgulei? „Următorul” este un conector? Conectorul este același cu markerul de text? Aș aprecia o mulțime de bibliografie cu privire la subiectul conectorilor, în special.
Răspunsul de la Castellano Actual:
Mai jos este un conector discursiv. În ceea ce privește utilizarea virgulei, atunci ar fi un marker textual care indică secvența temporală, astfel încât utilizarea virgulei ar fi adecvată.
Marcatorii de discurs sau markerii de text au ca una dintre funcțiile lor modificarea propozițiilor, organizarea textului și stabilirea conexiunilor între propoziții. Prin urmare, conectorii nu sunt altceva decât un tip special de markeri care sunt dedicați exprimării relațiilor de conținut între idei în text, o parte explică cea anterioară, este consecința sau cauza ei, este imediat înainte sau după, este o exemplificare sau pur și simplu adaugă informație. Conectorii sunt toate elemente gramaticale care unesc sau leagă alte elemente gramaticale, de exemplu prepoziții sau conjuncții.
Câteva cărți care tratează subiectul sunt: Marcatori de discurs (José Portolés, Marcatori de discurs: teorie și analiză (María Antonia Martín Zorraquino și Estrella Montolío Durán (Coord.)), Markeri în spaniolă L/E: conectori discursivi și operatori pragmatici (Manuel Martí Sánchez), printre altele.
De asemenea, puteți căuta informații specifice despre un marker pe blogul nostru.
8 comentarii
Stimate fundație Castellano Actual:
Am 9 ani și aș vrea să-mi răspunzi pentru că „era” nu are accent, dacă este acut și se termină în vocală. Este ceva în care greșesc mereu și aș vrea să știu motivul acestui cuvânt. Sunt sigur că, dacă îmi răspund, nu voi greși, deoarece știu deja de ce nu are o tildă.