Glosar de termeni în limba engleză util pentru cariera de nutriție și dietetică a Facultății de Medicină

Gloria Diaz Delgado

Jurnal cubanez de tehnologie a sănătății 2015; 6 (2)
ISSN: 2218-6719 RNPS 2252

GLOSAR AL TERMENILOR ENGLEZI UTILI PENTRU NUTRIȚIA ȘI CARIERA DIETICĂ A FACULTĂȚII DE TEHNOLOGIE A SĂNĂTĂȚII

GLOSAR AL TERMENILOR UTILI ÎN ANGLĂ PENTRU NUTRIȚIE ȘI DIETARE PRINCIPALĂ ÎN ȘCOALA DE TEHNOLOGIE A SĂNĂTĂȚII

Lic. Maribel Oliva Gutiérrez *, MSc. Lic. Gloria A Díaz Delgado **, Lic. Adelfa de la C. Caveda Pérez ***.

* Trecut prin viață. Profesor asistent. E-mail: [email protected]
** Profesor asistent licențiat în educație. E-mail: [email protected]
*** Licențiat în educație. Profesor asistent. E-mail: [email protected]

ABSTRACT

Școala ca instituție se confruntă cu provocarea formării de oameni pricepuți în manipularea științei, prin urmare, este necesară crearea de mijloace de predare în toate ramurile cunoașterii, astfel încât performanța acestor elevi să răspundă dinamicii și cerințele socio-economice ale societății cubaneze. În această lucrare este conceput un glosar care constituie un mijloc de predare pentru studenții care studiază specialitatea Nutriție și dietă în Școala de Tehnologie a Sănătății. Prezintă un vocabular de 101 cuvinte în limba engleză, care sunt cele mai frecvent utilizate în această specialitate. Acest glosar integrează vocabularul limbii engleze în scopuri specifice pe care le predă în acest domeniu. Obiectivul acestui glosar este de a facilita un material de sprijin pentru a îmbunătăți procesul de învățare a limbii engleze în această școală. Acesta va permite căutarea informațiilor și va ajuta elevii să înțeleagă conținutul. Metodele teoretice utilizate au fost: sinteza istorico-logică și de analiză, iar printre cele empirice: sondaje, interviuri și revizuirea documentelor.

Cuvinte cheie: glosar, vocabular, nutriție și dietă, știință, tehnologie a sănătății.

INTRODUCERE

ÎN CURS DE DEZVOLTARE

Pentru traducerea termenilor, au fost utilizate următoarele surse:
-Oxford Advanced Learner's Dictionary. Presa Universitatii Oxford; 1999.
-Cambridge Klett Compact Dictionary Spaniolă-Engleză/Engleză-Spaniolă. A cincea tipărire, 2004.