Francisco Umbral, dandyul fragil și rănit, iese la iveală

Un documentar dezvăluie înregistrări inedite pe cel mai vulnerabil și necunoscut chip al scriitorului și jurnalistului

francisco

Publicat 25/10/2020 4:45 AM Actualizat

Francisco Umbral și-a transformat viața într-un mister și acum documentarul „Anatomy of a Dandy” scoate la lumină înregistrări inedite care descoperă cea mai fragilă, vulnerabilă și necunoscută dimensiune a unui scriitor și jurnalist care și-a conceput propriul personaj și și-a ascuns adevărata persoană sub paltoane și eșarfe. Această imagine este acum diminuată cu acest film, povestit de actrița Aitana Sánchez-Gijón, care este prezentat luni, 26 octombrie în cadrul Seminci din Valladolid și ajunge în cinematografe pe 20 noiembrie.

Francisco Umbral (Madrid, 1932 - Boadilla del Monte, 2007), Premiul Cervantes în 2000, a scris peste 110 cărți și peste 135.000 de articole pentru a vorbi despre temele comune care, în opinia sa, privesc ființa umană: singurătate, ambiție, sexul sau instinctul de a ucide și de a muri. „Numărându-mi viața, spun viața altora”, subliniază într-una dintre aceste înregistrări la care au avut acces directorii acestui documentar, Charlie Arnaiz și Alberto Ortega.

Așa cum a făcut Valle-Inclán la vremea respectivă „cu pelerina, barba și frazele sale”, așa cum își amintește scriitorul însuși în aceste mărturii nepublicate, Umbral a stabilit o strategie de marketing: „Mai întâi lansează personajul și apoi lucrarea”. După cum își amintesc unii dintre oaspeții care au participat la film, scriitorul purta părul lung, pielea de astrahan și un guler înalt și era un „rece profesionist” care nu și-a scos haina nici la mijlocul lunii august. Dar cine s-a ascuns în spatele acestui personaj care, după cum subliniază jurnalistul Manuel Jabois, a scris aproape exclusiv despre sine și despre care oamenii nu știau cel mai fundamental lucru?

Așa cum comentează Charlie Arnaiz, când Umbral a subliniat într-un interviu că la doar cinci ani se uita în oglindă și îi plăcea să se vadă pe sine însuși ca scriitor, cineva își dă seama că, pentru a deveni unul, „primul lucru pe care trebuia să-l a fost să ai grijă de acea imagine "și să creezi o" foaie de parcurs pentru a deveni Prag ".

În acest sens, Alberto Ortega subliniază că unul dintre obiectivele acestui document a fost „reflectarea construcției unui personaj fictiv cu care s-a deghizat toată viața” și arată „diferitele straturi” cu care a acoperit adevărul persoanei sale, care a avut „multe probleme încă din copilărie”.

Simt un pic quinqui despre originile mele, despre școala mea, despre tot ceea ce am înregistrat. Asta mă împiedică să mă integrez pe deplin în clasele superioare. Voi fi întotdeauna acel copil care urmărește petrecerea de departe și spune: acești fii ai cățelelor "

Jurnalista și scriitoarea Rosa Montero, care l-a cunoscut când avea abia 20 de ani, îl amintește ca pe o „persoană foarte rănită, care are nevoie de dragoste și recunoaștere de la ceilalți” care părea să fi fost „foarte rănit de când era tânără”, în timp ce scriitorul Raúl Del Pozo subliniază, de asemenea, în acest film că „era un om plin de frig și avea frigul copilăriei de după război, foamea, mizeria, insulta, boală ".