Ernesto Caballero își reafirmă „angajamentul radical” față de autorul spaniol
Dramaturgul își prezintă ultimul sezon ca director al Centrului Național Dramatic
@ juliobravo1963 Madrid Actualizat: 09.04.2019 12:36
Cu vocea mai tremurătoare ca oricând, mai nesigură și defectă decât de obicei și cu mai mult aport de apă decât de obicei - rod al emoției logice-, Ernesto Caballero ieri a prezentat sezonul 2019/20 al Centrul Național Dramatic, ultimul sub îndrumarea lui, de vreme ce pe 1 ianuarie va reuși Alfredo Sanzol. Isabelle Huppert, Bob Wilson, Peter Brook, Declan Donnellan, Nina Raine, Emma Dante, Blanca Portillo, José Carlos Plaza, María Adánez, José Sanchis Sinisterra, Magüi Mira, Juan Mayorga, Andrés Lima și Pablo Messiez sunt câteva dintre figurile care vor fi să fie prezent în acest sezon, în care Caballero a ținut același motto în minte, a spus el, ca și în cele șapte anterioare: „menținerea și promovarea teatrului spaniol, precum și angajamentul radical față de autorul spaniol actual”.
El a descris despre „flagship” și „instituție culturală de referință” Amaya de Miguel, director general al Inaem, la Centrul Național Dramatic. Caballero a trebuit să facă bilanțul acestor opt ani și, deși puțin, și-a stins pieptul când a susținut că a avut sprijinul publicului și că a realizat o ocupare medie de 90%. Și Caballero a vrut să încheie cu un avertisment înainte de „fantoma puritanismului îmbrăcată corectitudine politica. Să apărăm teatrul - a declarat el - ca spațiu suprem al libertății, oricât de mult ar doare ».
Ernesto Caballero va deschide sezonul cu cea mai recentă producție a sa ca director al CDN: «Mama Curaj și copiii ei", de Bertolt Brecht, cu rol principal Blanca Portillo, care va fi prezentat la teatrul María Guerrero în perioada 27 septembrie - 17 noiembrie. În același scenariu va fi prezentat mai jos Peter Brook, cu "De ce?», Cea mai recentă creație a sa, scrisă, ca de obicei, împreună cu Marie-Hélène Estienne.
«Cuvinte divine", de Valle-Inclán -„Un autor care trebuie să fie mereu în CDN”, conform spuselor lui Caballero, va apărea, tot la María Guererro, cu direcția Jose Carlos Plaza și o distribuție condusă de Maria Adánez. Acesta este urmat de unul dintre cei mai respectați autori - dacă nu cel mai respectat - din teatrul spaniol actual: Jose Sanchis Sinisterra, din care "Naufragios de Álvar Núñez (sau rana celuilalt)" va fi eliberat, regizat de Magüi Mira. Și un alt dramaturg de frunte va închide sezonul pe această scenă: Juan Mayorga, a cărui piesă „Băiatul din ultimul rând” va fi prezentată în regia lui Andres Lima.
Teatrul Valle-Inclán va ridica cortina - după I Conferința Internațională a Păpușilor: Instrument Social pentru Sănătate și Educație - cu vizita Isabelle Huppert Da Robert Wilson. Actriță și regizor prezent «Mary a spus ceea ce a spus", de Darryl Pinckney.
Din Barcelona vine «Ierusalim», O lucrare colosală a britanicilor Jez butterworth regizat de către Julio Manrique și cu roluri principale Pere Arquillué; «Tragedia Răzbunătorului", de Thomas Middleton, într-un montaj de Declan donnellan Da Nick Ormerod pentru obraz de Jowl; «Triburi", de Nina Raine, cu adresa de Julian Fuentes Reta; «Surorile Macalusa», Creat și regizat de Emma Dante; Y "Zile fericite", de Samuel Beckett, cu adresa de Sergi belbel, sunt alte momente importante ale sezonului în Valle-Inclán.
Va fi o prezență mare de autori și regizori la rămas bun de la Caballero la Centrul Național Dramatic: Carolina Africa, María Velasco, Paloma Pedrero, Alba Quintás, María Folguera, Vanessa Montfort, Lucía Carballas, Carol López, Andrea Jiménez, Noemí Rodríguez, Clàudia Cedó, Lola Blasco și Marta Pazos arată robustul sănătatea dramaturgiei feminine actuale.
Programare completă
Sănătos sănătos. (I Conferința Internațională a Păpușilor: instrument social pentru sănătate și educație). Teatrul Valle-Inclán. Joi 12 până sâmbătă 14 septembrie 2019
Mama Curaj și copiii ei. De la Bertolt Brecht. Traducere Miguel Sáenz. Versiune și regie Ernesto Caballero. Producția Centrului Dramatic Național. Teatrul María Guerrero. Vineri, 27 septembrie până duminică, 17 noiembrie 2019