El Universal - Sport - Spiritul olimpic, pierdut
Atmosfera festivă s-a pierdut în zăpadă. Rece sunt fețele, gândurile, pretențiile. Salt Lake a devenit cel mai rece oraș din lumea sportului, deoarece încarcerat în gheață are fair-play.

Joc cinstit Americanii, rușii, italienii sau lituanienii ar spune că termenul este recunoscut în întreaga lume. Cel puțin a avut greutate până înainte de Jocurile Olimpiadei a XIX-a.
Nu azi. Justiția sportivă și spiritul olimpic s-au pierdut în marele oraș Salt Lake.
Axele patinajului
Luni seara, la Salt Lake Ice Center: când Jamie Salé și David Pelletier și-au terminat rutina de patinaj artistic de patru minute și jumătate la acordurile muzicale ale Poveste de dragoste opinia publicului și a comentatorilor de televiziune a fost unanimă: au meritat medalia de aur.
Dar decizia a revenit judecătorilor. Doar patru au coincis cu cea a spectatorilor: cea a Canadei (evident), a Statelor Unite, a Germaniei și a Japoniei. Rusia, China, Ucraina, Polonia și Franța s-au pronunțat pentru interpretarea pasională a Meditaţie de Massenet Julios de la Operă Thais, au făcut-o rușii Yelena Berezhnaya și Anton Sikharulidze. Grupul a fost împărțit, 4-5. Rusia a adăugat al 11-lea titlu consecutiv la disciplină. Poate că principalul lor eșec împreună cu o eroare tehnică a lui Anton este că nu au reușit să activeze publicul.
Presa americană a pus sub semnul întrebării decizia. Și a început scandalul.
Jurnaliștii au pătruns până au găsit-o pe judecătoarea franceză Marie-Reine Le Gougne care a recunoscut că a primit presiuni externe să favorizeze rușii. A caror? Cum?
Suspiciunile schimbului de voturi s-au conturat. S-a spus că blocul estic va plăti favoarea lui Le Gougne prin sprijinirea francezilor Marina Anissina și Gwendal Peizerat. Oarecum posibil, dar greu de demonstrat.
"Patinajul nu se măsoară în funcție de timp sau distanță. Subiectivitatea umană va intra întotdeauna, deci pot exista erori atât timp cât nu sunt de rea credință. Dar nu putem permite publicului sau mass-media să devină judecători", a spus Octavio Cinquanta, Președinte al Uniunii Internaționale de Patinaj (UIP).
În noaptea de duminică, 17 februarie, repararea solicitată de aparatul mass-media american a fost consumată. Cinquanta a dat, spre regretul său și prin ordin direct al COI, o altă medalie de aur canadienilor Jamie Salé și David Pelletier, pentru a compensa vina judecătorului francez Le Gougne.
Dar. Odată cu suspendarea pe termen nelimitat a judecătorului și anularea votului ei, scorul programului gratuit ar fi fost egal, 4-4. Conform regulilor, tiebreaker-ul a trebuit rezolvat cu scorul programului scurt din prima zi. Și în el, rușii au câștigat 72. Zile mai târziu, Marie-Reine Le Gougne s-a retras. Că au înțeles greșit.
Paharul se sparge
Rușii au acceptat titlul comun. Au tăcut și au continuat la întâlnirea de iarnă.
Joi, 21, însă, au fost forțați să își retragă ștafeta de fond pentru femei. Larissa Lazutina, vedeta rusă cu cinci medalii de aur, trei de argint și una de bronz în istoria sa, a detectat un nivel ridicat de hemoglobină, care ar putea fi dedus ca presupus dopaj; ea a argumentat consecințele perioadei sale menstruale. Protestele nu au meritat.