Ediție tipărită 06-10-2011 EL PAÍS

Dă ceva diferit, dă acoperire

Accesați EL PAÍS și toate suplimentele sale în format PDF îmbogățit

Gaddafi acuzat că a ordonat violuri

Curtea Penală Internațională (CPI) investighează o nouă acuzație împotriva dictatorului libian Muammar Gaddafi: ordonarea violului femeilor ca armă de război. Procurorul șef al instanței, Luis Moreno Ocampo, a declarat în fața Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite că are „informații care indică faptul că Gaddafi însuși a autorizat încălcările”.

ediție

Instanțele din Valencia sunt eliberate cu acuzații de poliție împotriva 15-M

Constituția Parlamentului Valencia a avut ca rezultat ieri un grotesc. În Cortes s-au adunat unele rele ale politicii care provoacă o respingere mai mare a cetățenilor. Zece acuzați de corupție și-au ocupat locurile în rândurile PP (55 de deputați). Președintele Camerei, Juan Cotino, a jurat în fața unei cruci pe care a solicitat-o ​​și că au plasat-o în zona prezidențială.

BCE prezice o creștere a ratelor dobânzii în iulie

Președintele Băncii Centrale Europene, Jean-Claude Trichet, a indicat clar ieri că organismul intenționează să crească dobânzile în luna iulie pentru a doua oară în acest an. Trichet este puternic opus oricărui tip de restructurare sau extindere a datoriei grecești care este obligatorie sau implică un fel de constrângere.

2.000 de indignați ies pe stradă pentru cei arestați după acuzația de poliție

Valencienii indignați au propus ieri să facă din constituția Parlamentului regional centrul protestelor lor. Cu mult înainte de începerea sesiunii, zeci de oameni erau deja staționați la porțile Cortelor. Dar polițiștii nu au fost dispuși să accepte acest lucru.

Masacru în Mexic sub semnătura misterioasă T. A.

Masacrul de această dată a avut o semnătură: misterioasele inițiale T. A. scrise pe cartonul lăsat lângă fiecare dintre cele 21 de cadavre de tineri cu care asasinii au udat miercuri seara străzile Moreliei, orașul natal al președintelui mexican Felipe Calderón.

Munca variază reforma acordurilor înainte de a o prezenta

Reforma negocierilor colective a intrat într-o fază de indefinire. Consiliul de Miniștri și-a aprobat proiectul astăzi, dar ieri a acceptat deja unele modificări asupra propriului proiect lansat miercuri trecut.

Rezumate

Un comutator pentru a slăbi

Medicina încearcă să îmblânzească „grăsimea bună”

Calatrava, de la muncă la curte

Proiectele arhitectului acumulează controverse

Barça a pariat totul pentru Cesc

Mijlocașul Arsenalului subordonează piața transferurilor

Internaţional

Gaddafi încurajează violul ca armă de război

Curtea Penală Internațională (CPI) investighează un nou aspect al represiunii organizate de Muammar Gaddafi împotriva revoltelor populare: ordonarea unor încălcări masive. Această acuzație nu este nouă. Dar, potrivit lui Luis Moreno Ocampo, procurorul șef al Curții, există informații care indică faptul că „Gaddafi însuși i-a autorizat să pedepsească populația”.

SUA recunoaște rebelii ca interlocutori legitimi

Misrata, orașul martir

Misrata oferă măsura în care poate ajunge nebunia unui dictator. Muammar Gaddafi nu a putut permite ca cel mai prosper oraș din Libia, la 200 de kilometri est de capitală, să se alăture rebeliunii civile care din februarie a încercat să pună capăt 42 de ani de represiune.