Dirk Nowitzki, eroul german
„Decizi dacă vrei să joci împotriva celor mai buni din lume sau să rămâi ca erou în Germania”, a spus el. Holger Geschwindner. Pana atunci Dirk nowitzki Era un băiat de 16 ani fără barbă, care abia mai stătuse o vreme în baschet după ce își încercase norocul la tenis. Cu toate acestea, nimeni nu l-a putut împiedica să fie cel mai bun jucător din Germania în câțiva ani. Care Geschwindner privirea în ucenic era un pas înainte. Am făcut o fugă.
Cu doar câteva săptămâni în urmă Dirk nowitzki a devenit cel mai bun marcator non-american din NBA. Născut la Wuzburg (Germania), astăzi acumulează în dulapul său cifra de 27.101 puncte. În numărul fiecăruia dintre ei există o traiectorie. O poveste despre un viitor nume al Hall of Fame.
Bostonul rămâne gol. Destinație Dallas
După ce a dominat divizia a doua germană cu DJK Wüzburg, echipa sa din orașul natal, trecerea iazului a devenit un obiectiv imediat. Vedetele NBA au acordat binecuvântări la sosirea sa după ce și-au verificat abilitățile pe loc. „Băiatul este un geniu. Dacă vrei să intri în NBA, mă poți suna ", a conchis el. Charles Barkley. În Statele Unite exista o persoană care tânjea după sosirea sa, Rick Pitino, nou antrenor al Boston Celtics. Metafora de a-l compara mereu cu Pasărea Larry L-a însoțit în timpul carierei sale, dar nu a purtat niciodată verdele. Nici nu a fost un blestem, ci o mândrie. O alegere înainte, numărul 9, Mavericks din Dallas a profitat de alegerea care avea Milwaukee dolari a selecta Dirk nowitzki în proiectul din 1998. Un truc de ani superb scris. Pitino și brațele deschise ale Boston primit în numărul 10 a Paul străpunge, parola un deceniu mai târziu, în loc de nemernicul german.
Pariul pentru Nowitzki a avut principalul său susținător în Don Nelson, recunoscut ca un bun exploatator al talentelor. Mavericks Au fost într-o secetă de playoff prelungită (din 1990), iar revenirea în elită a fost sfârșitul achizițiilor de Dirk și, în cele din urmă, marele său prieten Steve Nash, din Soarele Phoenix (datorită transferului cu trei căi care a inclus Nowitzki). Acest raport nu este o poveste de trandafiri, deși dă o aromă epică. Cel puțin, există linii cu spini pe el. Primul an al Nowitzki - blocaj inclus, de care a profitat pentru a mai juca câteva luni cu el DJK Wüzburg - A fost foarte greu, fără să termine ajustarea și cu mintea pusă la o posibilă întoarcere în Germania. Mediile sale de 8'2 puncte și 3'4 recuperări pe accident pareau nesatisfăcute pentru cei care trebuiau să construiască un zgârie-nori.
dirk_nowitzki_fadeaway.jpg
All-Star și un stil
Baschetul a trebuit încă să aducă o mică modificare pentru a fi înțeles ca fiind contemporan. Jucătorilor le place Nowitzki au fost antiteza tradiționalului „4”, nu mai mult decât un bun aruncator de 4 sau 5 metri. Dirk A jucat un rol fundamental în acea tranziție către un nou sistem de joc, mai versatil și mai greu de apărat. Statura germanului și lansarea sa înaltă au devenit cartea sa de identitate, aproape implacabilă pentru apărătorii săi. O armă aruncată în atac, dar cu prea multe deficiențe în apărare. Acesta a fost întotdeauna punctul slab al celui din Wuzburg. Pionier în acest nou baschet, Dirk nowitzki A fost un mentor indirect pentru mulți viitori jucători europeni care au făcut saltul la NBA și chiar la perspectivele americane care au fost falsificate la facultate. Gama extinsă. Astăzi, când ultimele lor fadeaways sunt pe moarte - lansarea caracteristică a Dirk constând în lansarea în suspensie până la jumătatea virajului - raționamentul se alătură emoționalului pentru a-l face să înțeleagă că va fi ratat din prima secundă în care anunță ce se poate citi între rânduri.
Dirk Nowitzki: Deadly Step-Back
A ajuns la statutul de All-Star abia în al patrulea sezon și a condus Mavericks din Dallas la primul său playoff în unsprezece ani într-o altă serie, aceasta pozitivă, care a durat doisprezece (cu 50 de victorii sau mai mult de unsprezece ori). O barbarie care a consacrat Dallas ca unul dintre cei mai vechi din elită. Un clasic. Cu toate acestea, în ciuda Dirk nowitzki a devenit un top-10 în NBA și echipa sa a apărut ca un concurent pentru ring cu mai multă forță câțiva ani decât alții, germanul a fost bântuit de stigmatul de a fi un învins și incapabil să câștige. Elitele nedecorate sunt uneori mai dure decât mediocritatea indiferentă.
Dirk nu și-a pierdut niciodată fața față de opțiunile sale. A făcut expoziții autentice sponsorizate de talentul său. În 2001 a semnat în al cincilea meci al turului al doilea împotriva San Antonio spurs 42 de puncte și 18 recuperări; în 2002 media în prima rundă contra Minnesota Timberwolves de Kevin Garnett 33'3 puncte pe meci; în 2003 a avut 30 de puncte și 19 recuperări în al șaptelea joc din turul doi împotriva Sacramento Kings pentru, mai târziu, în Finalele conferinței, scor 38 de puncte. Asta a fost capacul.