Despre International
9 postări cu categoria „Internațional”
Kursk: filmul rămâne scurt. A fost mai rău. Am fost acolo".
De ce scriu acolo printre ghilimele? Pentru că vorbim despre o tragedie în Rusia. August 2000. Fii acolo ar fi fost să fie pe una dintre navele operațiunilor de salvare, în portul de bază al submarinului (Vidyayevo) sau în capitala Flotei de Nord, Severomorsk. Dar a fost imposibil. Niet.
Cea mai importantă navă din flotă care se afla în manevre în Marea Barents unde submarinul nuclear s-a scufundat doar a autorizat, în ultimele zile, o echipă de televiziune publică, un oficial, purtător de cuvânt al guvernului. Și în ceea ce privește orașele, este vorba orașe închise, interzise. Pentru a intra în ele trebuie să aveți un permis special de apărare. Am încercat-o într-o zi, să vedem ce am găsit și ceea ce am găsit a fost un control pe drum la aproximativ 30 km de Severomorsk. Sfârșitul călătoriei.
Filmul Kursk tocmai a avut premiera în Spania despre tragedia submarinului nuclear care purta acest nume. A fost bijuteria coroanei nucleare rusești și s-a scufundat în Arctica. Toți cei 118 marinari de la bord au murit. Eșecul Rusiei în încercările de salvare, refuzul guvernului de a accepta ajutoare externe până când a fost prea târziu și, încă o dată, nesocotirea autorităților față de viața și durerea cetățenilor săi au provocat revoltă populară și mass-media. ceea ce ne-a determinat să credem că în Rusia se va schimba ceva în bine. Ne-am înșelat.
Filmul devine esențial corect: starea dezastruoasă a echipamentului militar rus și disprețul constant al suferinței rudelor marinarilor. Dar, desigur, este un film, lipsesc multe detalii pe care trebuie să le recuperez și să le împărtășesc.
Familiile. Când vine vorba de Rusia, asta înseamnă femei. Au luptat, de îndată ce s-a aflat că submarinul în care mergeau bărbații lor (fiii sau soții) s-a scufundat, astfel încât să-i informeze despre ceea ce se întâmplă, dacă sunt în viață sau morți, dacă există speranța salvării lor. Răspunsul a fost tăcerea sau o minciună.
Contrar a ceea ce sugerează filmul, nu toate rudele locuiau în orașul de bază. Mămicile se aflau în locurile de origine ale marinarilor, la câteva zile distanță cu trenul. Nici o autoritate nu a facilitat transportul către portul unde trebuiau să-și ducă copiii, vii sau morți. Nu. Majoritatea au fost nevoiți să își folosească economiile sau să facă o colecție între prieteni și vecini pentru a plăti biletul la Murmansk, capitala acelei regiuni din Arctica Rusă. Și când rudele soseau, armata îi aștepta pe platforme pentru a-i însoți la bază și a-i proteja de presă, deși părea mai degrabă că au fost răpiți pentru a-i împiedica să vorbească cu noi. Aceste deplasări, care au adăugat suferință și că cenzura nu apar în film.
Murmansk. A fost aeroportul către care am zburat noi jurnaliștii pentru a raporta știrile. La Murmansk am zburat echipa corespondentului TVE la Moscova. Bravo Karinei Amatuni, producătorul-traducător care a obținut biletele dimineața devreme. Echipa B am putea spune pentru că nu eram corespondentul obișnuit, ci adjunctul, iar cameramanul era noul supleant temporar angajat. Era luna august. Din acest motiv, am fost prima și singura mass-media spaniolă care a fost strămutată în primele două zile. Ceilalți corespondenți erau în vacanță, la fel și șeful TVE din Moscova, Carmelo Machín.