Cu fața la mare - Poezii de Alfonsina Storni
O mare, mare imensă, inimă feroce
Ritm neuniform, inimă rea,
Sunt mai moale decât bietul băț
Asta putrezește în valurile de prizonieri.

Oh mare, dă-mi furia ta extraordinară,
Mi-am petrecut viața iertând,
Pentru că am înțeles, mar, mă ofeream:
«Milă, milă pentru cel care jignește cel mai mult».
Vulgaritatea, vulgaritatea mă bântuie.
Ah, mi-au cumpărat orașul și omul.
Fă-mă să am mânia ta fără nume:
Această misiune roz mă obosește deja.
Vezi vulgarul? Vulgarul ăsta mă întristează,
Îmi lipsește aerul și locul unde îmi lipsește,
Aș vrea să nu înțeleg, dar nu pot:
Vulgaritatea mă otrăvește.
Am devenit mai sărac pentru că înțelegerea copleșește,
Am devenit mai sărac pentru că înțelegerea sufocă,
Binecuvântată este puterea stâncii!