Compendiu de reguli de accentuare Ortografia accentuării limbii spaniole

REGULILE DE ORTOGRAFIE: ACCENTUARE

1. REGULI GENERALE DE ACCENTUARE

1. Polisilabe

Accentuarea grafică a cuvintelor cu mai multe silabe urmează următoarele reguli:

a) Cuvintele ascuțit are accent:

Când ajung în -n, în - sau în vocal: balon, busolă, cafea, colibri, bonsai .

Dar dacă ajung în -s precedate de o altă consoană, sunt scrise fără accent: roboți. Cuvinte ascuțite care se termină cu -Da, întrucât această scrisoare este considerată o consoană în scopuri de accentuare: sunt, vicerege .

b) Cuvinte apartament are accent:

Când nu face termina în -n, în -s sau în vocal: punctul culminant, abil, tandem .

De asemenea, sunt accentuate când ajung în -s precedată de altă consoană: biceps, benzi desenate, forceps; și când ajung în -Da, deoarece această scrisoare este considerată o consoană în scopuri de accentuare: póney, yóquey .

c) Cuvinte esdrújulas Da overdrives:

Au întotdeauna accent: ulcior, mecanic, mănâncă-l .

2. Monosilabe

Cuvintele cu o singură silabă nu sunt niciodată accentuate grafic (cu excepția cazurilor de semne diacritice): a fost, lună, credință, a mers, a văzut .

Aceeași secvență de vocale poate fi articulată în unele cazuri ca diftong sau ca hiatus. Pentru a ști dacă un cuvânt este sau nu monosilabă din punct de vedere ortografic, trebuie luat în considerare faptul că unele combinații vocale sunt întotdeauna considerate diftongi în scopul accentuării grafice, indiferent de pronunția lor:

- Orice combinație de vocale deschise (a, e, o) + vocală închisă (eu, u), sau invers, atâta timp cât închisul nu este tonic.

- Combinația a două vocale închise diferite.

Această convenție este una dintre noutățile introduse din 1999 ca opțională, care sunt acum obligatorii.

De exemplu: forme verbale precum crie, crio (pret. Perf.), Criais, crieis (a rasa); fie, fio (pret. perf.), fiais, fieis (de încredere); flui (pret. perf.), fluis (a curge); ghid, ghid (pret. perf.), ghid, ghid (a ghida); hui (pret. perf.), huis (a fugi); lie, lio (pret. perf.), liais, lieis (of liar); pie, pio (pret. perf.), piais, pieis (of chirping); substantivele cratimă, ion și truhan .

2. REGULI PENTRU ACCENTUAREA CUVINTEI CU DIGTONG

Trebuie să ținem cont de clasificarea vocalelor în:

deschis: a, e, o

închis : eu, u

Următoarele combinații sunt considerate diftongi ortografici:

a) Vocală deschisă (a, e, o) + vocală închisă (i, u) sau, în ordine inversă, vocală închisă + vocală deschisă, cu condiția ca închisul nu este tonic: dragoste, pieptene, alcaloizi, aplauze, Eugenio, american; moale, ou, continuu, încrezător, vânt, cântec.

b) Două vocale închise diferite: zbor, oraș, iezuit, douăzeci și una, diurnă, văduv .

Cuvintele cu diftong sunt accentuate numai dacă le corespunde urmând regulile generale de accentuare. Tilda este plasată pe vocala deschisă: nautică, la revedere, mai târziu. Când există două vocale închise, tilda este plasată pe a doua vocală: acvifer .

3. REGULI DE ACCENTUARE A CUVINTEI CU HIATOS

Următoarele combinații sunt considerate hiatus:
a) Două vocale egal: busuioc, posedă, pășune, șiiit, cuptor cu microunde .
b) Două vocale deschis: teatru, înec, aerian .
c) Vocal tonic închis + vocală deschisă nestresată sau, în ordine inversă, vocală deschisă nestresată + vocală închisă stresată: bucurie, stres, sugestie, rece, râu, rădăcină .

H intercalat nu împiedică hiatusul: bufniță, morcov .

Accentuarea cuvintelor cu hiatus
a) Cuvinte cu hiatus formate din două vocale egale, sau de două vocale deschise diferite, respectă regulile generale de accentuare: create, deán au accent pentru că sunt acute terminate în vocală și -n, în timp ce posedă, mai rău, și acute, nu o au pentru că se termină cu o consoană diferită de -n sau -s; Șiiți, hamsia nu o poartă deoarece sunt terminate simplu în vocală, respectiv -n sau -s; zoologul o ia pentru că este o esdrújula.
b) Cuvintele cu un hiatus format dintr-o vocală accentuată închisă și o vocală deschisă neaccentuată, sau de o vocală deschisă neaccentuată și o vocală închisă accentuată, poartă întotdeauna un accent pe vocala închisă, indiferent dacă regulile generale de accentuare necesită sau nu it.: armonie, macara, indiciu, duet, râu, globule roșii, lăută, cădere, rădăcină, urât, cofeină, egoism, auzi. Prezența unui topor intercalat nu scutește de obligația de a marca vocala tonică a hiatului: bufnița, aceasta, interzice .

4. REGULI PENTRU ACCENTUAREA CUVINTEILOR CU TRIPTHGOS

Cuvintele cu tripthong respectă regulile generale de accentuare: lieis nu are accent deoarece este monosilabă; o disprețuiești pentru că este acută terminată în -s; Uruguay, de asemenea acut, nu este marcat pentru a se termina cu o altă consoană decât -n sau -s.

Tilda trece întotdeauna peste vocala deschisă.

5. TILDE DIACRÍTICA

Tilda diacritică se numește accentul grafic care permite distingerea cuvintelor cu aceeași formă, dar care sunt tonice și altele neaccentuate și care aparțin unor categorii gramaticale diferite.

Tilda diacritică Nu distinge perechi de cuvinte în același mod și care sunt întotdeauna tonice; astfel, di este o formă a verbului a spune și a verbului a da; Era și eram, sunt forme ale verbului a merge și ale verbului a fi; vinul este o formă a verbului a veni și un substantiv etc.

5.1. Multe dintre utilizările tildei diacritice în spaniolă afectează cuvintele cu o singură silabă:

Tildă diacritică în monosilabe

Face papioane de hârtie.

A brodat una de pe batistă.

forma verbului da:

Dă-mi salutări fiicei tale.

Problema este rezolvată.

Știam, dar nu spuneam nimic.

adverb, adjectiv sau pronume: