Читать Președintele - Asturias Miguel Angel () - Страница 23 - ЛитМир

ЖАНРЫ 360
АВТОРЫ 269 121
КНИГИ 626 806
СЕРИИ 23 614
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 589 883

Ce dezamăgire pentru domnul președinte când află că omul cu toată încrederea sa a pregătit și a dirijat evadarea unuia dintre cei mai amari dușmani ai săi! ... Cum va fi când va afla că prietenul apropiat al colonelului Parrales Smiling este cooperând cu evadarea unuia dintre făptașii săi! ...

A citit și a recitit articolele Codului militar, pe care le știa deja pe de rost, în tot ceea ce privește acoperirile și, ca cel care este dat cu un sos fierbinte, fericirea a strălucit în ochii lui de bazilisc și pe piele. de Brin când găsim în acel corp de legi pentru fiecare două rânduri această mică frază: pedeapsa cu moartea sau a sa variantă: pedeapsa cu viața.

Ah, Don Miguelín, Miguelito, în sfârșit în mâinile mele și atât timp cât vreau! Nu am crezut niciodată că ne vom vedea atât de curând, ieri încât m-ai disprețuit în Palat! Și firul șurubului răzbunării mele este nesfârșit, te avertizez deja!

Și încălzindu-și gândul la răzbunare, la inima de glonț înghețată, a urcat treptele Palatului la unsprezece dimineața, a doua zi. El a purtat procesul și mandatul de arestare împotriva lui Cara de Ángel.

„Uite, domnule auditor”, i-a spus președintele la încheierea prezentării faptelor; lasă-mă acea cauză aici și ascultă ce-ți voi spune; nici doamna Rodas, nici Miguel nu sunt vinovați; trimite-o pe doamna aceea liberă și rupe mandatul de arestare; vinovații sunteți voi, imbecili, servitori de ce ..., la ce folosește ..., de nimic! ... La cea mai mică încercare de evadare, poliția trebuie să fi împușcat generalul Canales. Asta s-a comandat! Acum, deoarece poliția nu poate vedea ușa deschisă fără să-și muște unghiile pentru furt! Puneți-vă că Angel Face cooperase cu evadarea lui Canales. El nu a cooperat cu evadarea, ci cu moartea lui Canales ... Dar din moment ce poliția este o porcărie solemnă ... Vă puteți retrage ... Și în ceea ce privește ceilalți doi deținuți, Vásquez și Rodas, își simt mâna, ei sunt câteva perverse; mai ales Vásquez, care știe mai mult decât ceea ce i-a fost predat ... Se poate retrage.

XX Coioti din același deal

Genaro Rodas, care nu reușise să rupă aspectul Manechin, A apărut în fața auditorului, coborând fruntea și fără o justificare pentru nenorocirile casei sale și pentru descurajarea pe care lipsa de libertate o lasă în cele mai temperate. El a ordonat să scoată cătușele și, așa cum se face cu un servitor, i-a ordonat să se apropie.

- Fiu mic - a spus el după o lungă tăcere că în sine nu era decât o cerere reconvențională - știu totul și, dacă te întreb, este pentru că vreau să aud din propria gură cum a fost moartea acelui cerșetor în Portalul Lord ...

„Ce s-a întâmplat ...” Genaro a început să vorbească în grabă, dar apoi s-a oprit, parcă speriat de ceea ce avea să spună. -Da, ce s-a întâmplat ...

- O, domnule, pentru numele lui Dumnezeu, nu-mi face nimic! Oh Doamne! Oh nu! Îți spun adevărul, dar pentru viața ta, domnule, nu-mi face nimic!

- Nu fi atent, fiule; legea este severă cu criminali înrăiți, dar în cazul unui băiat mare! ... Mi-am pierdut îngrijirea, spune-mi adevărul!

- O, nu-mi face nimic, vezi că mi-e teamă!

Și când a vorbit așa, s-a zvârcolit în rugăciune, parcă apărându-se de o amenințare care atârna în aer împotriva lui.

- Ce s-a întâmplat ... Era noaptea trecută, știi când. În noaptea aceea m-am întâlnit cu Lucio Vásquez, în partea catedralei, urcând chinezii. Eu, domnule, doream să-mi găsesc un loc de muncă și Lucio îmi spusese că avea să-mi găsească un loc de muncă la Secret. Ne-am reunit așa cum i-am spus și când ne-am întâlnit, ce zici de faptul că aici decât acolo, cineva m-a invitat să bem o băutură într-o cantină care este chiar sus de la Plaza de Armas Da că se numește Trezirea Leului. Dar iată că băutura a devenit două, trei, patru, cinci și nu pentru a-l obosi ...

- Da, da ... - a aprobat auditorul, la momentul întoarcerii capului către grefierul pistruiat care scria declarația inculpatului.

- Deci, vedeți, sa dovedit că nu primisem slujba la Secret. Așa că i-am spus să nu fie atent. Apoi sa dovedit că ... oh, îmi amintesc! El a plătit pentru băuturi. Și apoi am plecat din nou împreună și am mers la Portalul Domnului, unde Lucio îmi spusese că era de serviciu așteptând un mut mut supărat care mai târziu mi-a spus că trebuie să tun. Atât de mult încât i-am spus: cobor! Așa că ne-am dus la Portal. Am rămas puțin în urmă, ca să ajung acolo. A traversat strada pas cu pas, dar când a ajuns la gura Portalului a zburat. Am fugit după el crezând că ne urmăresc. Dar ce ... Vásquez a smuls un pachet de perete, era cel mut; mutul; fiind prins, a țipat de parcă i-ar fi căzut un parapet. Aici scotea deja revolverul și, fără să spună nimic, a tras prima lovitură, apoi alta ... Oh, domnule, nu a fost vina mea, nu-mi face nimic, nu eu am fost cel cine l-a ucis! Pentru căutarea de lucru, domnule ... vezi ce se întâmplă cu mine ... Mai bine aș fi rămas ca tâmplar ... Cine m-a făcut să vreau să fiu polițist!