Ce este alfabetul chinez Există Aflați totul despre el aici - LTL Chinese

Ei bine, în primul rând, să clarificăm ceva. În spaniolă avem 27 de litere în alfabet, în engleză 26, în rusă 33 cu alfabetul chirilic, dar nu există alfabet chinezesc.

Limba chineză se referă la caractere și nu le punem împreună așa cum facem literele din alfabetele noastre pentru a forma un cuvânt, deoarece aceste caractere formează de fapt cuvintele de la sine. Fiecare caracter este o silabă. Și un singur caracter poate fi un cuvânt, dar multe cuvinte sunt multe de până la două, trei sau chiar mai multe caractere împreună.

Nu există alfabet chinezesc, ci doar mii și mii de caractere

Înainte de a intra în detalii, merită să faci un pas înapoi și să te uiți la istoria chinezilor. La urma urmei, țara are mii de ani de istorie și cultură, iar caracterele și limbile chinezești joacă un rol imens în asta.

Capitolul 1 - Istoria caracterelor/alfabetului chinezesc

Caracterele chineze - Nu există alfabet chinezesc, dar vedeți cum au evoluat personajele în timp

Limba chineză este una dintre cele mai vechi din lume. Spre deosebire de multe limbi, chineza nu are alfabet și nu este scrisă ca o serie de litere, ci mai degrabă ca o serie de imagini care au semnificație și sunete. Istoricii au găsit o scriere chinezească veche care datează de peste 3.000 de ani, cu toate acestea, scrierea modernă pe care o recunoaștem astăzi are aproximativ 2.000 de ani și s-a dezvoltat în timpul dinastiei Han.

Desigur, la fel ca toate limbile, chineza a evoluat în 2000 de ani de când a fost creată prima dată scrierea clericală. Personajele scrise au devenit scriptul scris pentru multe limbi moderne diferite, cum ar fi cantoneza (limba maternă în Hong Kong și Guangdong, China) și kanji (caractere japoneze). În China continentală, aceste caractere au continuat să se dezvolte până în 1950, când au fost introduse caractere mandarine simplificate pentru a reduce ratele analfabetismului Chinei. Aceste caractere simplificate sunt cele mai utilizate în China astăzi, deși caracterele tradiționale sunt încă folosite în Taiwan și Hong Kong.

Capitolul 2 - Deci, dacă nu există alfabet chinezesc, cum începem să învățăm chineza mandarină?

Bună întrebare și răspunsul este simplu (în teorie oricum) ... am început să învățăm personajele de la început. Când începeți să vă asimilați primele 10, 20 de caractere chinezești, veți începe să vă dați seama că aceste caractere apar cu multe cuvinte, iar unele dintre ele au chiar același sunet. Cum poate fi? Vom încerca să-l explicăm fără să vă oferim prea mult 头疼 (tou téng), care este, de altfel, o durere de cap în chineză!

Să luăm cel mai simplu caracter chinezesc: «一» (Yī - asta înseamnă unul)

Super, am învățat primul nostru personaj chinezesc. Asta înseamnă că de fiecare dată când văd „一” înseamnă că este unul din ceva, nu? Incorect.

Deoarece nu există alfabet chinezesc, caracterele pot fi puse împreună pentru a forma un alt cuvânt. Harul mântuitor este că aceasta urmează o logică generală. Vom explica:

Acesta este personajul care înseamnă comun sau general: «共» (Gòng)

Așa că acum am învățat două caractere chinezești, dar suntem pe punctul de a învăța al treilea cuvânt, și asta doar pune aceste două caractere împreună pentru a face ...

一共 (Yī Gòng)

Ghici cineva semnificația lui 一共? Inseamna în ansamblu.

Destul de logic nu? Acesta va fi mai mult sau mai puțin studiul dvs. despre chineza mandarină, veți aduna personajele pe care le-ați învățat deja pentru a face cuvinte noi.

Până acum am învățat două personaje, dar știm de fapt trei cuvinte. Pe măsură ce vă dezvoltați cunoștințele despre caracterele chinezești, veți vedea cum personajele se reunesc pentru a crea un vocabular nou și veți ajunge pe scena unde puteți face o ghicire bună despre ceea ce înseamnă un cuvânt, chiar dacă nu sunteți sigur. Să încercăm un alt exemplu:

Încă două personaje noi pentru tine: «时» (Shí înseamnă timp) și «区» (Qū înseamnă zonă)

Deci, avem două personaje cu propriul lor sens individual, timpul și aria. Dar ce se întâmplă când punem împreună aceste două personaje? Ce ar putea însemna cuvântul 时 区?

时 区: Shí Qū înseamnă fus orar

Ora și zona împreună, înseamnă fusul orar în chineză. Deci, în ciuda lipsei unui alfabet fizic chinezesc, există un element minunat de gândire consecventă atunci când vine vorba de învățarea mandarinei.

Capitolul 3 - Cât de logice pot fi personajele chinezești?

Este ușor să te uiți la un articol chinezesc, la un ziar sau chiar la o propoziție și să spui „Nu, limba asta nu este pentru mine”, dar ascultă-ne. În ciuda numărului enorm de caractere, există multe exemple excelente despre cât de inteligent poate fi „alfabetul chinezesc” ...

Să luăm cuvântul pentru Electric- «电» diàn

Computer - Învață mandarina

Și acum să luăm aceste cuvinte:

• Viziune - «视» shì
• Creier - «脑» nǎo
• Umbră - «影» yǐng

OK, am învățat cuvinte noi. Acum, pentru fiecare dintre aceste trei cuvinte, vom pune cuvântul electric în fața lui pentru a forma un cuvânt nou, puteți ghici ce înseamnă ele din literele în spaniolă?

• Electric + Vision = Televiziune 电视 （diànshì）
• Electric + Creier = Computer 电脑 （diànnǎo）
• Electric + Shadow = Cinema 电影 （diànyǐng）

Chiar nu devine mult mai rațional decât atât! Deci, chiar dacă chinezii nu au un alfabet în care literele sunt asamblate pentru a forma cuvinte, au în schimb un număr de caractere cu care faceți același lucru.

Unele cuvinte constau dintr-un singur caracter, altele din două sau trei (poate chiar patru sau cinci în cazuri mai rare).

Chiar dacă nu există alfabet chinezesc, învățarea mandarinei poate fi mai ușoară decât crezi

Capitolul 4 - Câte „litere” există în alfabetul chinezesc?

Aceasta este o întrebare pe care o pun multe persoane înainte de a începe studiile chinezești. Dacă ați citit până aici, veți ști că această întrebare nu are răspuns din cauza lipsei unui alfabet chinezesc. Cu toate acestea, acest lucru nu ne împiedică să ne împotmolim în câteva numere pentru a vedea cât de largă și de profundă poate fi limba chineză. Nu lăsa asta să te amâneze, totuși ...

Pentru a vorbi în chineză de zi cu zi, știind despre 500-750 de caractere chinezești, ai putea destul de confortabil.

• 2.000 de caractere chinezești - numărul pe care trebuie să-l știți pentru a citi un ziar
• 2.633 caractere chinezești - numărul de caractere pe care trebuie să le cunoașteți pentru HSK 6
• 8.000 de caractere chinezești - numărul pe care îl știe un chinez educat
• 20.000 de caractere chinezești - numărul pe care îl are un dicționar chinez modern

Dar câte caractere chinezești sunt în total? Aceste numere de mai sus sunt mari, dar par mici când știți aceste două numere:

Să începem cu Marele Compendiu de caractere chinezești, în chineză Hànyǔ dà zìdiǎn (汉语大字典). Ei citează că numărul de caractere chinezești existente este de fapt 54.648.

---