Băiatul rus care locuia într-un cimitir El Norte de Castilla
Aceasta este povestea lui Andrei, primul băiat rus adoptat în Spania. Manuel Luna și Mercedes Campos i-au dat apoi alți trei frați născuți în acea țară
Suntem într-un oraș lângă Moscova. Anii 90. Căderea Uniunii Sovietice este încă recentă. Mama biologică a lui Andrei moare și un vecin îl îngrijește. Într-o zi, băiatul dispare și poliția îl găsește mai târziu înfometat într-un cimitir. Nu știu cum a ajuns acolo. Actualul său tată, Manuel, este încă încântat să-și amintească povestea. El și soția lui l-au primit când avea șase ani și recuperat într-un sanatoriu. Andrei a devenit primul băiat rus adoptat în Spania, cu doi ani înainte de semnarea Convenției de la Haga (1996). Acum acest cuplu căsătorit din Madrid are patru copii: Andrei, Katia, Emilia și Miguel, toți născuți în capitala Rusiei. Este povestea lui familia Luna Campos.
Rusia a intrat în viața lui Manuel și Mercedes după ce a epuizat multe alte opțiuni parentale. Știau situația fostei Uniuni Sovietice după Războiul Rece, Manuel a fost foarte atras de țară: „Ce a rămas acolo au fost copii peste tot”. Fără precedente sau mecanisme de reglementare a adopției internaționale, au decis să-și încerce norocul la Moscova. A fost o luptă personală. Nu au avut probleme administrative, dar au fost necesare multe lucrări, contacte în țară și călătorii pentru a-și atinge obiectivul: „Guvernele spaniol și rus nu au comunicat, dar surprinzător s-au coordonat foarte bine”, spune Mercedes. Și, ca pionieri, s-au lansat în aventură: „Nu erau telefoane mobile, am ajuns acolo cu o hartă desenată în creion, dar cu iluzia pe care o ai, faci tot ce trebuie”.
În numeroasele lor călătorii au fost interesați să cunoască țara: „În magazine mai foloseau abac și totul era foarte ieftin, mi se părea un paradis”, spune femeia. Mergea mereu la un bar plin de oameni la coadă pentru un mic dejun tradițional. Era modul lui de a cunoaște cultura și de a descoperi căldura poporului rus și apoi de a o transmite copiilor săi: «Este foarte important să-și vadă țara în mod normal, că își mențin originile și că se realizează cu experiențe, cu ceea ce le spui că ai trăit ».
Andrei a fost primul care a venit în familie. Mercedes își amintește de un hol întunecat și de fiul ei așezat în spate pe un scaun. „Am scos pălăria de lână și a fost impresionantă. Un înger mic ”. Copilul respectiv a simțit că acea femeie este mama lui. La avionul de înapoi, a strigat în rusă „către Spania, către Spania”. Prima dată când Manuel l-a văzut la Moscova, a fost însoțit de un psiholog: „Purta un rucsac și primul lucru pe care l-a cerut a fost un măr și un biscuit”.
Deficiențe psihologice
Tatăl său nu poate vorbi fără emoție despre șederea fiului său în spatele zidurilor unui cimitir rus. Acolo a fost găsit de Poliție și transferat la un sanatoriu într-o stare de sănătate cumplită. Mama lui este cea care trebuie să termine de povestit această poveste pentru că „Manuel este foarte emoționant și o arată foarte mult”. Pentru acel copil de șase ani un măr era mai bun decât orice jucărie: „Niciun copil destinat să fie adoptat nu s-a simțit bine, are neajunsuri grave, mai ales psihologice”, spune el. Ambii sunt de acord că momentul în care și-au cunoscut fiul este „un moment pentru o viață și nu are nicio descriere”.
Experiența primului copil rus adoptat în Spania a avut un impact mare: „A avut atât de mult încât am fost forțați să creăm o asociație”. Acesta este Manuel, care prezidează Asociația Internațională pentru Protecția și Ajutorul Minorilor din Est (AIPAME). Povestea a ajuns în presa vremii și i-au dedicat un program de televiziune, unde a fost evocată adoptarea lui Andrei. Copiii frigului era titlul.
Fiind primul rus adoptat nu i-a trezit niciodată prea mult interes: „Nu se gândește la asta, ne ajută foarte mult cu problemele asociației și la unele conferințe”, spune Mercedes. Acum, Andrei are 33 de ani și, după ce a lucrat într-o companie, își obține permisul de a conduce camioane. El preferă anonimatul. Din acest motiv, nicio fotografie a lui nu ilustrează acest raport.