Adevărata importanță a unei ortografii bune - BBC News Mundo
Sursa imaginii, Getty Images
„Covfefe”: celebrul cuvânt care nu înseamnă nimic și pe care președintele SUA Donald Trump l-a scris într-un tweet din greșeală și l-a făcut din fundul glumelor din întreaga lume.
Este adevărat: S-au dus acele zile de camere pline de secretari de transcriere și birouri imense acoperite cu dicționare.
Astăzi facem o mare parte din munca noastră tastând la viteză maximă pe dispozitivele noastre mici, cu presiunea de a răspunde la chat-uri din ce în ce mai repede și e-mailuri.
Evident, acest lucru crește posibilitatea de a face greșeli sau, mai rău, că sistemul de corecție automată pune un cuvânt greșit, ceea ce ni s-a întâmplat tuturor.
Există site-uri web și publicații online pline de aceste erori, precum și lideri mondiali care uneori nu fac pauză înainte de a-și trimite mesajele.
Cine poate uita infamul tweet al președintelui Trump cu cuvântul „covfefe”?
Și, deși aceste greșeli pot părea uneori amuzante sau inofensive, multe nu sunt.
Aceste mici greșeli nu numai că au puterea de a ne face să arătăm mai puțin inteligenți decât suntem: scrierea proastă poate, de asemenea creați confuzie, slabă claritate și inconsistență.
În cazuri extreme, aceasta poate provoca pierderea a milioane de dolari în vânzări sau o oportunitate de angajare.
Aceste eșecuri au potențialul de a distruge relațiile cu clienții sau distruge posibilitatea de a găsi dragoste în eunternet.
Dar, dacă nimeni nu este imun la acest lucru și tehnologia face greșitul ortografiei banal, se poate spune că ortografia nu mai este importantă?
Suntem deja obișnuiți să scriem greșit?
O parte a problemei
instrumente de autocorectare părea să fie soluția, dar și în realitate au creat o problemă.
Așa avertizează Anne Trubek, expertă în noi tehnologii pentru scris.
O comparație amplă a erorilor făcute de studenții universitari în eseurile lor a arătat că cea mai frecventă greșeală a fost utilizarea cuvintelor greșite.
"Verificarea ortografică automată, după cum știți majoritatea dintre voi, uneori ne corectează greșelile prin înlocuirea cuvântului dorit inițial cu un alt cuvânt cu un alt sens. Dacă textul nu este verificat ulterior, greșeala creată de computer va trece neobservată", explică Trubek.
Noile tehnologii, cum ar fi Apple Siri, contribuie, de asemenea, la creștere apatie față de o ortografie bună.
„Dacă te uiți la dezvoltarea tehnologiei, scopul a fost întotdeauna scrie mai repede astfel încât să vă puteți sincroniza cu ritmul ideilor din mintea voastră ", spune Trubek.
„În acest sens, Siri este cel mai bun”.
Greseli eterne
Programele de autocorecție pot explica de ce chiar și o declarație oficială de la Casa Albă poate fi greșită, explică Simon Horobin, profesor de engleză și literatură la Universitatea din Oxford.
"Există tot felul de probleme care vor apărea dacă te bazezi doar pe un sistem vulnerabil. Trebuie să știi cum să scrii.".
Sursa imaginii, Getty Images
Scrierea greșită vă poate afecta chiar șansele de a găsi un partener, dacă utilizați site-uri online.
Horobin subliniază că înainte a existat un proces de editare și revizuire a textelor pentru a evita orice derapaj, dar acum conținutul merge direct pe internet cu o astfel de viteză încât greșelile alunecă adesea.
„Oamenii își văd mesajele pe termen scurt ca fiind efemere, dar adevărul este că una dintre caracteristicile internetului este aceea lucrurile stau acolo para pentru totdeauna, deci, indiferent câți ani vor trece, oamenii vor continua să-l citească ", avertizează Horobin.