20 de fapte amuzante despre; Pulp Fiction; la 20 de ani de la premiera CNN
De Juan Andrés Muñoz, CNN
24 septembrie 2014 - 15:04 ET (20:04 GMT)
Pentru Lisa Respers Franța, CNN
(CNN) - Dacă citați Ezechiel 25:17 conform filmului „Pulp Fiction”, s-ar putea să fiți dat afară din clasa de catehism cu un râs. De fapt, versetul biblic nu există, cel puțin nu așa cum este recitat de Jules Winnifield, personajul lui Samuel L. Jackson.
Dacă vizualizați această notă pe mobil, consultați galeria aici.
Pe casetă, Winnifield pronunță aceste cuvinte înainte de a ucide pe cineva. „Calea celor drepți este înconjurată de răutatea egoistului și de tirania celor răi. Binecuvântat este cel care, în numele carității și bunăvoinței, călăuzește pe cei slabi prin valea umbrelor, pentru că el este cu adevărat păzitorul fratelui său și cel care găsește copii pierduți. Răzbunarea mea împotriva lor va fi cumplită și îi voi pedepsi cu mare mânie pe cei care încearcă să-i otrăvească și să-i distrugă pe frații mei. Iar când îmi voi executa răzbunarea, ei vor ști că sunt Domnul ».
Versetul biblic spune de fapt „Răzbunarea mea împotriva lor va fi cumplită. Îi voi pedepsi cu furia mea. Iar când îmi voi executa răzbunarea, ei vor ști că sunt Domnul ».
Regizorul și scenaristul, Quentin Tarantino, nu și-a luat libertățile creative cu scripturile pentru a face filmul lansat pe 23 septembrie 1994. În cinstea a 20 de ani de la Pulp Fiction, am adunat 20 de fapte amuzante despre film.
1. Călătoriile lui Vinnie Vega la baie
Excursiile la baie din acest film anunță vești proaste. De fiecare dată când personajul lui John Travolta, Vinnie Vega, se ridică, apare o tragedie. În timpul celor trei călătorii la baie, Mia Wallace (cu Uma Thurman în rolul principal) suferă o supradoză; Hoții colțesc restaurantul în care el și Jules iau micul dejun, iar Butch Coolidge, personajul lui Bruce Willis, îl atacă.
2. Foarte dracului
Cuvântul jod *** (în engleză) este folosit de 265 de ori. Haide, numără-le.
3. Caietul
Încurajat de încasările din filmul său „Reservoir Dogs” și de acordul pentru producerea Pulp Fiction, Tarantino a plecat la Amsterdam pentru a-l scrie pe acesta din urmă. Potrivit revistei americane Vanity Fair, „a cumpărat caiete școlare și a declarat despre unul dintre ele, de parcă ar fi un Hemingway modern:„ acesta este caietul în care voi scrie Pulp Fiction ””. A ajuns să umple mai multe caiete.
4. Honda
Tarantino a obținut o mulțime de suc din unitățile Honda Civic Butch. Este aceeași mașină condusă de Pam Grier în „Jackie Brown”, precum și care apare în scena parcării din „Kill Bill: Volumul 2”.
5. Hopa, haina
La începutul celebrei scene de supradozaj, Mia poartă haina lui Vinnie. Câteva clipe mai târziu, este pe cale să aprindă o țigară și nu o mai are. Haina reapare magic după ce țigara este aprinsă.
6. Robert Redford ar fi putut fi protagonist
Ronnie Yeskel, regizorul de casting al filmului, a declarat pentru Flavorwire că, spre deosebire de „Reservoir Dogs”, agențiile de la Hollywood „i-au propus pe Robert Redford, Dustin Hoffman și Bruce, Bruce Willis ... cele mai mari personalități pe care ți le-ai putea imagina în afaceri”.