UNHCR- Aya nu moare! fata siriană care supraviețuiește fericit exilului
Mulți refugiați sirieni, precum micuța Aya și familia ei, trăiesc în condiții dure în Liban. Familiile care au reușit să scape de război îi explică fotografului Giles Duley că refuză să-și piardă speranța.
De: Giles Duley | 27 iunie 2016 | Engleză | Français | عربي
BEIRUT, Liban - La fel ca micuța Aya și familia ei, mulți refugiați sirieni trăiesc în condiții dure în Liban. Familiile care au scăpat de război au povestit experiența lor fotografului Giles Duley: refuză să-și piardă speranța.
În 2014, am venit în Liban pentru a documenta viețile unora dintre cei mai vulnerabili refugiați sirieni: persoanele cu dizabilități, persoanele în vârstă și familiile monoparentale. A fost una dintre cele mai emoționante și solicitante sarcini din cariera mea, care avea să aibă un efect determinant atât asupra muncii mele, cât și la nivel personal.
Când UNHCR m-a însărcinat să documentez criza refugiaților din Europa și Orientul Mijlociu, am fost conștientă că trebuia să vizitez din nou unii dintre oamenii pe care i-am întâlnit în Liban cu doi ani mai devreme.
Este important să ne amintim că poveștile nu se termină atunci când scriitorii și fotografii pleacă. Pentru mine, unul dintre cele mai importante elemente ale muncii mele este urmărirea poveștilor de-a lungul timpului și puține povești au fost mai importante pentru mine decât cele ale refugiaților sirieni pe care i-am întâlnit în Liban.
Povestea lui Reem
Când l-am întâlnit pe Reem la începutul anului 2014, eram într-un șoc profund. Cu doar câteva luni mai devreme, o rachetă îi lovise casa din Siria. Pe atunci, dormea cu soțul ei lângă ea; El a fost ucis de explozie, la fel ca și unul dintre copiii ei din camera alăturată, iar ea a pierdut un picior.
Abia vorbea și era greu să meargă cu noua sa proteză. Din păcate, locuia la etajul patru al unei clădiri neterminate din Valea Bekaa. Din cauza lipsei de cazare, tot un cort pe acoperișul clădirii era tot ce puteau găsi ea și tatăl ei. Aceasta însemna că era prizonieră, pentru incapacitatea ei de a salva scările.
Dar, fără îndoială, cel mai greu a fost să-și trimită copiii să locuiască cu o rudă. Fără un picior, se simțea incapabilă să aibă grijă de ei. Deprimată, luptându-se să depășească pierderea soțului și fiului ei, ea mi-a spus: „Nu vreau să fiu văzut așa”.
Așa că am fost foarte fericit când m-am întors și prima persoană care m-a întâmpinat pe scări a fost Sarah, fiica cea mică a lui Reem. Chiar dacă locuiau încă pe acoperișul clădirii, cel puțin familia era din nou împreună. Și acum, Reem putea să coboare ușor scările, în fiecare zi se simțea mai puternic și mergea mai bine.
În noaptea aceea, m-am așezat cu familia (cei doi frați ai lui Reem locuiau acum pe acoperiș cu ea), am băut cafea și am mâncat pâine de casă făcută pe foc. În multe privințe, viața era normală. Familia a glumit și a râs, a evocat viața în Siria, s-a certat despre mâncare și fotbal. Cu toate acestea, pentru refugiații care locuiesc în Liban, totul este departe de a fi normal. Sunt prinși în limbi, luptându-se să-și refacă viața, în timp ce viitorul lor este incert.
Când am întrebat-o pe Sarah despre subiectele ei preferate la școală, mi-a răspuns că nu are, pentru că nu a mers la școală. Și când l-am întrebat despre prietenii lui, răspunsul a fost același. Nervoasă și introvertită, Sarah nu are contact cu lumea dincolo de acest acoperiș. La fel ca mulți alți copii refugiați, ea nu poate merge la școală și nu numai că i se elimină dreptul la educație, ci și copilăria.