Stephen Hawking, intim „Înainte de boală, viața mă plictisea”
Este cel mai faimos om de știință din lume. Suferă de o boală care îl împiedică să se miște, dar să nu gândească. Viva a împărtășit patru zile cu el și și-a întâlnit intimitatea mișcătoare.
AP Stephen Hawking, cel mai faimos om de știință din lume.
Sunt alături de Stephen Hawking de mai bine de o zi (voi adăuga patru la sfârșitul acestei note) și suntem în Insulele Canare, la Institutul de Energii Tehnologice și Renovabile (ITER), un oraș mic de locuințe bioclimatice, unde seismologia vulcanilor dintr-un ținut plin de ei. Un peisaj arid ne înconjoară, cu o pădure de mori de vânt gigantice de catarg de oțel între cardoni și tabaibas, pe care le privește în timp ce este transportat în scaunul cu rotile în aer liber. A fi alături de ea, minut cu minut, se mișcă, cuvântul care îi definește tot efortul. În acest caz, știința că în orice moment este adevărat că poți muri este de o importanță fundamentală. Îngrijitorii săi sunt psihici pentru o urgență, iar răbdarea infinită „pacient” Hawking poartă o capsulă de oxigen pe spătarul scaunului său.
Hawking suferă de scleroză laterală amiotrofică (SLA, boala care a început recent un val de videoclipuri cu găleți benefice) și a făcut o lungă excursie cu barca la Tenerife. O călătorie pe îndelete care nu încalcă interdicția medicală de a zbura timp de doi ani după ce a răcit într-o călătorie dus-întors cu avionul din cauza aerului condiționat. De data aceasta a traversat Atlanticul pentru a participa la Starmus din Tenerife, o convenție unică de știință și muzică care l-a avut ca invitat special.
„Chiar acum nu știu de ce există Universul”. Ca un adevărat rockstar, Hawking a trăit zile palpitante pe scenă, crescut de uverturi demne de Freddie Mercury, alături de prietenul său, astrofizicianul și fostul chitarist Queen, Brian May, care l-a convins să facă această călătorie. De îndată ce a debarcat, ne-a mărturisit frustrarea sa: „În acest moment încă nu știu de ce există Universul”.
Cristóbal García Stephen Hawking, cel mai faimos om de știință din lume.
În ciuda limitărilor sale fizice, Hawking este un geniu al comunicării. Măsurați fiecare gest. Și el nu este omul de știință tipic distras, nu, Hawking este un mare observator. El observă totul, tot timpul, cu fericirea ochilor săi, care nu l-au abandonat într-o estompare progresivă a corpului său. Verific că le închide de parcă ar scăpa, dar imediat, lângă mine, ecranul computerului dezvăluie că scrie. Mă aplec și îi citesc peste umăr când abia a atins trei litere. Minute eterne trec până când sună vocea lui metalică. Ca într-o perimare planificată, ultimul instrument utilizabil a fost mâna, dar a fost paralizat și el. Mobilitatea unui singur deget, dacă ar exista, ar fi fost primordială. El trebuie să se mulțumească cu ultimul tic muscular pe care îl controlează: cel al obrazului conectat la un senzor. „Mi-e teamă”, spune el, „de a pierde mișcarea acelui mușchi într-o zi”. De asemenea, se pare că deschide ochii cu mai mare dificultate. Uneori se uită la cine îl urmărește; Trebuie să o fac cu obrăznicie și el o observă fără să se deranjeze.
El este conștient de puterea copleșitoare a imaginii sale. Tată așezat, fiica sa Lucy a desenat în copilărie. A spus odată că este mai cunoscut „pentru catedră decât pentru cercetările mele”. Dar se știe: Hawking este unul dintre cei mai importanți cosmologi ai ultimei sute de ani și un popular divulgator științific precum Carl Sagan. O legendă vie. El va continua să fie vorbit despre el ca fiind una dintre cele mai neliniștite minți dintr-un corp complet static.
"Aceasta este vocea mea". Uneori uiți că te confrunți cu o ființă umană cu capul intact. Unul dintre cei mai buni capi ai erei noastre, al cărui profil prognatic rămâne neschimbat până când atrage un zâmbet larg, pe care ochii lui îl copiază imediat, iar acesta îi revine. Boala care s-a prelungit de 50 de ani nu a reușit să-l pună capăt, pe care îl rezistă cu luciditatea sa și cu ultimul mușchi al obrazului. Corpul inert al lui Hawking se amestecă cu restul scaunului cu rotile, mâinile sunt încrucișate fără autonomie pe picioare și picioarele sprijinite pe etrieri fără mișcare, dar fața înclinată spre dreapta emite semne de viață: clipește și gesticulează ușor cu maxilar pentru a face clic pe ecranul computerului, prin micul flexo atașat la ochelari, pentru a comunica printr-un sintetizator cu vocea robotică, cu accent yankee, care este deja asociat cu el de parcă ar fi fost autentic. „Aceasta este vocea mea”, susține el când sugerează schimbarea acesteia cu una mai naturală. Aceasta este vocea sa apocrifă, dar ochii lui sunt cei mai autentici dintre Hawking, cel al corpului său care stă înalt.