Sărutul lui Tosca - Vicente Garrido - Primul capitol - megustaread - EDIȚII B
Vicente Garrido Nieves Abarca
Oaspetele de piatră
LA STATUA: Don Giovanni, for dinner teco m’invitasti, e son venuto.
DON GIOVANNI: Non l’avrei giammai creduto. Ma farò quel che potrò.
Don Giovanni, actul II, scena finală,
WOLFGANG AMADEUS MOZART
Valencia. Palau de les Arts Reina Sofía
31 iulie, ora 11:00
Sfârșitul reprezentării lui Don Giovanni, Mozart
Vocea profundă a Statuii traversează aerul camerei, scuturând-o, ca un tunet îngropat modifică adâncimea pădurii.
Regizorul dă intrarea. În spate, ochii strălucesc în întuneric ca niște licurici. Știu că arată bine. Din primul rând, participanții și-au lipit deja spatele de fotoliu, mâinile lipite de cotieră, gurile pe jumătate deschise; muzica glorioasă și preternaturală pe care Mozart a adus-o în scenă este capabilă să tulbure orice suflet până la capăt. Electricitatea trece prin scenă cu o calitate hipnotică, știu că foarte curând publicul va simți un fior de groază. Si eu de asemenea.
Don Giovanni este pe cale să coboare în iad.
Cânt „Non l’avrei giammai creduto”, oferindu-i lui Don mândria celui care își primește sfârșitul cu forță suicidă în timp ce Leporello meu urcă, tremurând, sub masă. Comandantul, acoperit într-un halat negru, o fantomă din iad, ridică mâna spre mine.
Acum câteva ore l-am invitat la cină la cimitir.
Și și-a ținut promisiunea. Frigul începe să-mi invadeze corpul. Scena arde într-un clar-obscur dramatic și umbrele demonice se târăsc printre pantaloni, îmi apucă redingota, vocea îmi lacrimează, se ridică și se împletește cu corul; statuia înviată a încercat să mă facă să mă pocăiesc de viața mea dizolvată. Glumesti? Don Juan nu va ceda niciodată.
Cea mai frumoasă muzică compusă vreodată în slujba răzbunării divine împotriva îngerului căzut. „Pocăiește-te, blestemat”, spune bătrânul comandant.
Creaturile iadului mă înconjoară cu mai multă forță, sub picioarele mele se deschide un abis de durere. Țip de groază și Leporello țipă și el când vede cum mă înghit flăcările din Hades.
Și așa sunt smuls de pe pământ și trimis în iad într-un ciclon de foc și vioare care sună ca niște lame ascuțite. Ultima notă reverberează, perdeaua cade și apoi sunt câteva secunde de tăcere care par ore. Acele tăceri de emoție care confirmă dacă ai reușit sau dacă spectacolul a fost dezastruos.
În cele din urmă aplauzele au tunat puternic și ușurarea și adrenalina s-au amestecat în părți egale cu setea care îmi arde gâtul.
A muri pe scenă înseamnă a muri puțin în realitate. Dar când perdeaua se deschide din nou și distribuția se ține de mână pentru a saluta publicul entuziasmat, mă simt mai viu ca niciodată. Don Giovanni a dispărut în subteran și Marc Roselló primește ultimele urale și aruncă buchetul de flori publicului permanent.
- Marc! La dracu. ! Felicitări ! A fost impresionant. Ce final! Mai am părul la capăt.
Marc zâmbi în oglindă în timp ce-și îndepărta machiajul, mustața și falsele perle. În spatele lui, prietenul și colegul său Miguel Sanchís au apărut prin ușa dressingului, care i-a adus o sticlă de bere rece ca gheața.
- Nici tu nu ai fost rău. Pentru a fi tenor, desigur. Și valencianul, în plus.
—Fiind valencian ajută întotdeauna. -Sanchís a înăbușit un râs, a deschis sticlele și a adus-o pe cea a partenerului său pentru a toasta. Arăta exultant; nu putea împărtăși întotdeauna o piesă cu cel mai bun prieten al său. Trebuie să o sărbătorim. Cand pleci? Am un Requiem Mozart peste trei zile la Oviedo.
- Mâine după-amiază plec la Milano. Am o înlocuire, un recital. Am o excursie de iarnă în mijlocul verii. Marc întinse brațele, întinzându-se și sorbi. Apoi a pus berea pe masă. Ce cosmar. Și în germană. Trebuie să trec în revistă scorul. La dracu, nu-mi mai amintesc nimic. Urăsc germana. Și îl urăsc pe Milano.
- La naiba îl urăști pe Milano. Ai o grămadă de prunci afară care te așteaptă să semnezi un autograf pentru ei. Cu siguranță mai mult de unul vă va oferi pentru a vă ajuta să vă recâștigați încrederea în limbi.
- Ești încă un tâmpit ca niciodată, Miguel. Am petrecut trei ore flirtând cu o mulțime de femei nebune jucând Don Juan. Nu mai am dorință după rezultat. Am ajuns în iad. Făcu o figură batjocoritoare. Nu a fost plăcut.
Miguel ridică ochii spre tavanul dressingului și îi atinse pielea de pe față, care nu era acoperită de barba lui roșie. Mai erau urme de cremă, o șterse pe cămașa cu carouri cu partea din spate a mânecii.
„Îmi place când devii transcendent, nano”. Dar în seara asta ieșim, nu? Și trecem pe lângă toată stânca asta. El îi făcu cu ochiul. Am un plan brutal. O să-ți placă, o să vezi.
Marc își trecu mâna prin părul său gros și căprui, încă lipicios cu fixativ, și ridică o sprânceană. A fost foarte expresiv. Au fost chiar și cei care au spus că a reacționat excesiv, dar nu s-a putut abține. A făcut parte din personalitatea sa de când era copil. Unul dintre profesorii săi de canto din Roma i-a spus că s-a născut pentru „lada scenică” și nu s-a înșelat. La vârsta de opt ani, părinții l-au dus la Liceu să vadă La Bohème și chiar acolo, așezat în tarabele vechiului teatru, a decis ce vrea să fie în viață.