Revizuire; Liliacul, de Jo Nesbø; Revista Calibru
La un moment dat în viața mea, mi-am jurat că nu voi citi niciodată vreodată Nesbø. De ce? Ei bine, pentru că câteva recenzii negative trecuseră sub ochii mei și pentru că nu-mi plăcea tipul: un bestseller frumos, absolvent de economie, jurnalist politic, fotbalist, vedetă pop ... Haide, omule, haide! Alegeți o profesie și faceți-o bine!
Ahem. Iartă-mă: nu vorbesc eu; ea este invidioasa pe care o port înăuntru.
Dar s-a întâmplat că vara asta am trecut pe lângă una dintre acele delicioase papetărie-librării din oraș, cu una dintre acele nebune stocuri de cărți pe care nimeni nu le cumpără și le acumulează de ani de zile și, bang, acolo a fost. Liliacul, într-o ediție broșată, spunându-mi: „Naomi, în curând va trebui să călătorești cu avionul. Călărește-mă. Ocup puțin spațiu și mă distrez ”. Și, bineînțeles, când o carte mică îți vorbește așa, cine poate rezista?
Se naște o saga
Liliacul (1997), primul roman publicat de norvegianul Jo Nesbø, a fost un succes critic și public imediat. În același an de la apariție, a primit Premiul Riverton și unul mai târziu a fost considerat cel mai bun roman criminal scandinav.
Odată cu aceasta, Nesbø a inaugurat saga lui Harry Hole, un inspector al poliției din Oslo, care întruchipează stereotipul unui polițist chinuit, beat, mizantrop, dar cochetat și al metodelor heterodoxe. Cazurile sale au loc de obicei în Norvegia, dar, din moment ce este un tip mișto și drăguț, călătorește foarte mult și, prin urmare, are aventuri în Australia, Thailanda sau Congo. Ce tare e Harry. Este atât de mișto încât, după The Bat, cel puțin alte nouă romane au fost traduse în spaniolă.
De asemenea, în Franța (și aceasta poate fi cheia triumfului său internațional) Nesbø este un autor care este vândut și citit foarte mult și care atrage numeroși adepți în toate festivalurile politice negre la care participă.
Umplutură nordică
Nu știu dacă este o specialitate scandinavă, dar am știut-o bine lui Henning Mankell, care este considerat profesor și predecesorul Nesbø, o carte de vizită care cel puțin nu mă face să cad exact în admirație.
Umplutura nordică constă în alegerea unui fir puternic în principiu (este de obicei o crimă cu o punere în scenă spectaculoasă) care își pierde burduful pe măsură ce povestea progresează deoarece, în loc să o hrănească corect, devine mai subțire din cauza foametei, deoarece autorul este distras prin excursii de multe ori prostești.