Povestea fascinantă a celor șase surori aristocratice Mitford - BBC News World
Sursa imaginii, BBC World Service

Mitfords (în stânga sus, în sensul acelor de ceasornic): Unity, Jessica, Diana, Nancy, Deborah și Pamela.
Deborah Mitford, vedeta ducesă din Devonshire care a murit săptămâna aceasta, a fost poate singura femeie din lume care a dansat cu John F. Kennedy și, câteva luni mai târziu, a luat ceai cu Adolf Hitler.
Moartea sa marchează sfârșitul unei ere: de la nașterea celei mai mari dintre surorile Mitford acum 110 ani, această faimoasă familie i-a fascinat pe mulți și cu un motiv întemeiat.
Sursa imaginii, BBC World Service
Unity (în picioare), la 9 ani, și Jessica, la 6 ani. Fetele au crescut în mijlocul celei mai aristocratice excentricități.
Fiicele Domnului și Lady Redesdale, cunoscute sub numele de Farve și Muv, cele șase fete Mitford - Nancy, Pamela, Diana, Unity, Jessica și Deborah - au fost crescute într-un mediu excentric.
Trăiau în sărăcie absolută în conace impunătoare și credeau în poltergeist, predestinare și diverse superstiții.
Ura pe care tatăl ei incult o avea pentru străini, catolici și orice „străin” a ajuns să le insufle fiicelor sale o atitudine individualistă și încrederea în a-și apăra opiniile ferme.
Sfârșitul Poate că și tu ești interesat
Mama lor domesticită - rară într-o epocă în care treburile casnice reprezentau singurul serviciu al servitorilor - le oferea fetelor o doză sănătoasă de bun simț.
La un moment dat, a cumpărat pui cu ideea de a vinde ouă la restaurantele luxoase din Londra; într-un altul, a încetat să mai folosească șervețele de in, pentru că erau greu de spălat.
Spre soarta lor
Fetele trebuiau să urmeze o dietă kosher: fructele de mare, cârnații și „porcul murdar” erau interzise.