Poemul 999 Calorii de César Vallejo - Analiza poemului
de César Vallejo
xxxii
999 de calorii
rumbbb. Trrraprrrr rrach. Chaz
u serpentin al biscuitului
înconjurat de timpan.
Cui le place gheața. Dar nu.
Cui îi place ceea ce se întâmplă nici mai mult, nici mai puțin.
Cui le place terenul de mijloc.
1.000 de calorii
albastru și râde-i marea lui cachaca
firmamentul gringo. Coboară
soarele s-a udat și îi ciufulește copitele
până la cel mai rece.
Rândul cucului; roooooooeeeis.
Autobuz tandru, mobil de sete,
care aleargă spre plajă.
Aer, aer! gheaţă!
dacă măcar căldura (mai bine
nu spun nimic.
Și chiar pană
cu ceea ce scriu, în cele din urmă se rupe.
Treizeci și trei de miliarde trei sute treizeci
și trei calorii.
- Analiza metrică și a rimelor
- Versul prin analiza versurilor
- Afise cu poezia

Analiza poeziei 999 calorii este prezentată mai jos.În prima parte, poeziile sunt separate în silabe marcând sinalefele cu simbolul „___” și punând silabele accentuate poetice cu caractere aldine.
- Silabele gramaticale sunt silabele rezultate din împărțirea silabică a fiecăruia dintre cuvinte.
- Silabele poetice sunt silabele gramaticale luând în considerare sinalefele care se formează în vers.
- Fonemele din ultima vocală accentuată a versului sunt considerate rime ale unui vers, este inclus.
- Repetarea rimei consoane -în majuscule- și repetarea rimei asonantei-în minuscule sunt marcate cu aceeași literă.-