Picătura infinită a dorinței ”aforismele lui Roger Swanzy Toată literatura
Amargaord, 2018
Inspirat de o expoziție picturală oferită de spațiul cultural valencian acum defunct și emblematic Café Malvarrosa, Roger Swanzy (Texas, 1963) a compus prima sa carte până în prezent, o colecție de aforisme intitulată „Picătura infinită a dorinței"(Amargord, 2018). Indus creației intuitive și poate somatizat de arhitectura cromatică a artiștilor vizuali Salva Nebot și Ximo Amigo în 2014, acest traducător și absolvent în literatură engleză și-a supus toate aparițiile sintezei și altor formalități ale aforism.
Acest punct de plecare transcende în unele aforisme un cromatism prin contagiune: «Întunericul sfânt ...»; «[...] Îmbrățișarea umbrelor». Aceasta devine un imaginar care își găsește metafora naturală în vizual.
Compendiul aforistic este precedat de două citate semnificative din Pedro Calderón de la Barca. În ele, Swanzy ne avertizează cu privire la dihotomia dintre trup și suflet ca părți treptate ale unui unghi global în care arta este o bisectoare diametrice a iubirii: «Unitatea este forma apei, setea este o esență a sufletului, apa sete de tine ».
Acestea, aproximativ patru sute de aforisme, au fost publicate în ordine cronologică în ceea ce privește concepția lor, date pe care marele poet valencian Juan Pablo Zapater le contribuie în epilogul cărții. Această prezentare, pe lângă formarea unei călătorii de lectură analogă itinerariului creativ - cu toate iterațiile tematice și orbitoare pe care le presupune acest lucru -, arată o tendință pentru autor de a-și diminua aforismele, care încep să se rezolve între patru și unul dintre rânduri pentru a termina culminând între unul și doi.
Această tendință spre concizie este un simptom al maturității expresive - ținând cont de faptul că spaniola nu este vernacula sa -, ci și de intertextualitatea cărții cu el însuși: autorul profită de cele spuse în primele pagini ale cărții pentru a se juca cu elipsa, figuratia enclitica sau tacitul implicit. Acest tratament îi unește părțile și îl transformă într-un macrotext de natură palimpsestică.
Designul copertei cărții, de Gemma Pérez Canales, ilustrează cu doar câteva elemente un mesaj clar: toți venim dintr-un act sexual între doi iubiți. Adică nu suntem străini de acea iubire care conduce sau include erotismul, dimpotrivă, venim din ea. Iar erotismul este doar un punct de plecare pentru a ridica un aforistic despre dragoste, dorință, corp, singurătate sau frumusețe: adevărați protagoniști ai acestei călătorii în doze mici de filozofie și ironie.
Tonul apologetic față de dragoste și miriade de afecțiuni are ca rezultat o exaltare a vieții care își compune propria gramatică a dorului. Să ne recunoaștem în celălalt, să ne simțim golul în el este izvorul care ne invită să dorim, să devenim pasionați. Swanzy nu invocă plăcerea ca sfârșitul unui sistem senzorial cu vocație hedonistă, ci ca o cheie care oferă acces la o altă dimensiune a conștiinței.