Osama, Obama și teoria conspirației - Animal politic
Waterloo, 6 mai 2011.

Trebuie să încep prin a spune, dragă cititoare, că acest lucru este ca și cum ai juca lingual. Mi-am amintit acea mică melodie despre „Ana, Bobana, Bana ...” etc., pentru că distincția dintre Osama și Obama a pus în dificultate mai mult de un mediu. În consecință, să-l lăsăm pe domnul Bin și Obama, dacă este în regulă cu tine, doar pentru a nu rata.
Duminică seară, când cineva a început să jelească sosirea iminentă a zilei de luni și a încercat să depășească depresia prin tweeting, s-a dat vestea că Obama va adresa un mesaj națiunii. Este ciudat! Mesaj prezidențial duminică seară ... Dintr-o dată, s-a dezvăluit știrea că domnul Bin a fost ucis și personajele au început să ruleze de parcă nu ar fi mâine.
Obama a fost întârziat și întârziat. Dacă aceasta a fost cu adevărat știrea, cu siguranță a trebuit să faceți multe apeluri înainte de a o face cunoscută publicului larg, pentru a evita afirmațiile legiuitorilor, liderilor internaționali și cu siguranță și a mamei președintelui Obama. Așteptarea pentru a asculta discursul a meritat: când locuiești cu o clasă politică în care abundă Noroñas, di Constanzos și restul florei și faunei, este o adevărată plăcere, suficientă pentru a face un verde de invidie, ascultă unui lider ca Obama da un mesaj. Era clar, fără triumfalism, fără agitație, fără tonul „lero, lero” care este perceput în „producțiile García Luna”. Și, da, spus și gata, îl muraseră pe domnul Bin.
Nu m-am putut abține să simt, mai întâi, o anumită ușurare, iar apoi, îngrijorat așa cum sunt, am început să cred că ideea că lumea este mai sigură acum este departe de a fi adevărată. Cine știe cât de puțin funcționează Al Qaeda ar putea presupune că moartea domnului Bin ar fi probabil urmată de cel puțin o încercare de răzbunare ... Oh, nana.
Eram în aceste meditații, când au început să apară comentarii pe cronologia mea care, în timpul atacurilor din 11 septembrie 2001, m-au determinat să scriu un text numit „În Mexic, schizofrenie”. Observați, dragă cititoare, cum există lucruri care nu se schimbă. În ciuda timpului, a dependenței, a presupusei cunoștințe mai mari a vecinilor din nord, pur și simplu din cauza fricțiunii și pentru că tot mai multe familii mexicane au unul sau mai mulți dintre membrii lor în Statele Unite, atitudinile continuă să fie repetate anti-americani care cu siguranță au dominat discuțiile din vremea așa-numiților „Eroi Copil”. Insist: acest lucru primitiv anti-yankee pare să fie în ADN-ul mexicanului obișnuit și, adevărul, mărturisesc, mă îmbolnăvește foarte tare de nervi.