Originea expresiei „vinde-te pentru o farfurie de linte”

Expresia „Vindeți-vă pentru o farfurie de linte” pentru a indica faptul că o persoană a vândut ceva important sau chiar a trădat pe cineva sau principiile acestora în schimbul unei compensații/preț ridicole.

Originea expresiei se găsește într-un pasaj biblic Și, deși scripturile sacre nu fac o referire clară la aceste leguminoase, ci la o „tocăniță roșiatică”, de-a lungul secolelor s-a interpretat că ar fi putut fi linte și așa a rămas până în zilele noastre.

Acest pasaj se găsește din Geneza 25:19 în care vorbește despre nașterea lui Iacov și Esau, frați gemeni și fii ai lui Isaac și Rebeca.

Când au crescut, Esau, că fiind primul care a ieșit la naștere, a fost numit întâi născut, a devenit un om harnic și responsabil căruia îi plăcea să meargă la vânătoare pentru a oferi carne familiei. Invers, Iacov, că la naștere a ieșit agățat de piciorul fratelui său pentru a nu fi nevoit să facă niciun efort, a devenit un om leneș și căruia îi plăcea să petreacă ore moarte în cabine.