Moștenirea genetică și boala; Vindecarea biocâmpului poate ușura oboseala cancerului MedlinePlus
Progresele în medicină în domeniul geneticii, deci ereditatea, schimbă peisajul cunoașterii medicale a bolilor. Acest BLOG încearcă să informeze despre progres, oferind îndrumări pacientului și familiei sale, precum și informații științifice profesioniștilor echipei de sănătate vorbitoare de limbă spaniolă.
Luni, 22 august 2011
Poate „vindecarea biocâmpului” să amelioreze oboseala cancerului?: MedlinePlus
Adresa acestei pagini: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_115618.html (* această știre nu va fi disponibilă după 17.11.2011)
Tradus din engleză: vineri, 19 august 2011 Logo Reuters Health Information
Subiecte conexe pe MedlinePlus
* Cancer: A trăi cu cancer
* Medicină alternativă și complementară
De Genevra Pittman
NEW YORK (Reuters Health) - Studiul sugerează „vindecarea biocâmpului” poate ușura oboseala supraviețuitorilor de cancer mamar.
În teorie, potrivit cercetătorilor, această terapie ar echilibra câmpul energetic care înconjoară corpul și ar elimina substanțele toxice. Este asociat cu ameliorarea durerii și anxietății la unii pacienți.
În noul studiu, un tip de vindecare biocâmp numită chelare energetică - în care practicantul își așează mâinile în anumite poziții ale corpului și în tăcere - a fost asociat cu o reducere a oboselii la femeile care tocmai se recuperaseră de la cancerul de sân.
Dar același lucru s-a întâmplat cu o terapie placebo, în care oamenii de știință instruiți au făcut aceleași mișcări cu mâinile, dar fără a se concentra asupra vindecării pacientului.
"Se pare că contactul, odihna și interacțiunea cu persoana care face terapia contează", a spus autorul principal Shamini Jain, de la Universitatea din California, San Diego, și Institutul Samueli, din Alexandria, Virginia.