Mònica Bernabé; Aceasta este o pierdere de timp; Monica Bernabé
Acest tânăr cu chipul unui copil este unul dintre soldații americani care luptă împotriva talibanilor în Valea Mortii, în estul Afganistanului. La fel ca acesta, aș putea reproduce multe alte fotografii, toate cu băieți foarte tineri care, datorită vârstei lor, le-ai plasa mai mult într-o discotecă decât în mijlocul unui război. Cu toate acestea, ei sunt cei care, în mod ironic, trebuie să salveze lumea de Al Qaeda.
Băiatul se numește Andrew Tenut, arată obosit și îmi cere să-i reproduc numele și prenumele complet în articolul meu. El stă de pază la poarta bazei SUA din Korengal și dorește să-și spună povestea. am 21 de ani, S-a căsătorit recent și a devenit tată pe 29 ianuarie. El spune că a urmat livrarea prin telefon și o săptămână mai târziu a ajuns în Statele Unite pentru a petrece câteva zile cu soția sa. „Sunt în armată de doi ani și jumătate și m-am reînnoit pentru încă patru. Deci am acoperire medicală iar guvernul va plăti și colegiul soției mele. Voi renunța mai târziu ”, explică el.
De la poarta unde stă de pază, îmi descrie situația din vale. „Primul oraș se numește Bavio”, îmi spune el, arătând spre grupul de case cel mai apropiat de bază. „După Bavio, nu putem merge nicăieri. Oriunde mergem, ei ne atacă întotdeauna la întoarcere".
În Valea Korengal, trupele americane patrulează întotdeauna pe jos din cauza dificultății de a călători cu vehiculul - există un singur drum, care nu este altceva decât un drum îngust de pământ - și din cauza amenințării constante a dispozitivelor explozive îngropate în zonă. prin intermediul. Astfel, la baza Korengal, se odihnesc, în picioare, douăsprezece vehicule blindate care nu se mișcă deloc.
„Acest lucru este epuizant din punct de vedere psihic și fizic”., spune Andrew, care explică faptul că spatele lui este sfărâmat de urcarea și coborârea munților văii cu greutatea echipamentelor pe care le poartă. Dar cel mai rău, adaugă el, este că atât de mult efort nu ajută deloc. „Lucrurile se înrăutățesc”, spune el. „Compania dinaintea noastră a pierdut șapte soldați și a staționat aici timp de cincisprezece luni. Avem zece și deja am pierdut opt", Monetăria.