Medina Azahara a regim o dietă evreiască la curtea lui Abderramán III pentru un rege creștin
Dintre scriitorii în carne și oase, catolicul este amintit Chesterton, la Lezama Lima și, în special, la Onoare Balzac, nu pentru că a existat în interiorul unei mingi de seu anormale, ci pentru că sculptorul român Brâncuși a spus că datorită mizeriei lui Balzac, Rodin a simplificat procedurile sculpturii moderne, lăsând deoparte detaliile pentru a participa la masa întregului. Asta este, cel puțin, ceea ce a luat un expert în grăsimi, Hugo Hiriart. Și nu uitați de bărbații grași din Botero.

Dar grăsimea, deși mult mai mică decât acum, a existat întotdeauna. A fi umplut și/sau dolofan a fost considerat în trecut, spre deosebire de astăzi, simptom al sănătății bune și semn al bogăției și al vieții bune. Dar nici problemele pe care obezitatea morbidă le pot provoca sunt noi. Deja în Egiptul antic a fost avertizat împotriva consecințelor unui aport excesiv de carne.
Pentru a ne deschide gura, să spunem că bunica, creștină și regină, Toda de Navarra, a fost o mătușă trupească a celui mai vechi dintre Cordoba Abderramanes, a treia, care, datorită înrudirii sale cu necredincioșii navari, a fost un calif blond cu ochi albaștri cu doar 25% sânge arab. Dacă a apărut în public ca o brunetă din Arabia, pentru că și-a vopsit părul negru, inclusiv barba, pentru a oferi un aspect mai adecvat poporului său.
Un basc pe nume Muzna
Cum s-a dovedit un omayyat să fie nepotul trupesc al reginei Toda a Navarei? Pentru că relația dintre omeiați și navarzi sau basci a fost ceva ce s-a întâmplat de generații, ceva care îi va scandaliza pe fanii originalului basc RH. Fără a intra în detalii, putem spune că străbunicul, bunicul, tatăl, fiul și nepotul lui Abderramán III aveau favoriți navarroși ai căror copii erau considerați moștenitori legitimi. De fapt și din această cauză, mama lui Abderramán III era o bască pe nume Muzna.
Modesto Lafuente în monumentala sa Istorie a Spaniei, volumul II, o spune astfel:
Înainte, tatăl Juan de Mariana în al său Istoria generală a Spaniei, Volumul IX, oferă vești despre o călătorie a lui Sancho, dar pentru a se vindeca de hidropiză. O spune așa: