MAMBO POA 3
MAMBO POA 3 mikel essery BILDUMA 19 bidaia kontakizun + 19 travel stories + 19 travel stories + 19 travel stories + 19 travel stories 1
Pe prima pagină. III Mambo Poa ISBN: 978-84-615-4309-0 D.L.: SS-1300-2011 Diseinua și Inprimitzailea: Ganboa Azal Graphic Center, contrazal și primul orrialdeko fotografie, marrazkiak și testuen autor: Mikel Essery 2
descoperibidea index indexeu index index Hitzaurrea. 4 Răul Africii, Cristina Morató. 6 Cheia paradisului, Lili Villanueva. 9 Afrika minez, Agurtzane Belaunzaran Saizar. 17 Cuba, nici mai mult, nici mai puțin, Fon Ormaetxea. 27 Prima dată: gustul din Guangxi, Miodrag Kojadinovic. 37 Alep 1997, Teresa Hernández. 43 El Vent del Sud, Meritxell Guitart Andreu. 47 Lautada amaigabeetan peste, Iratxe Ugalde Etxezarreta. 65 Cea mai bună înmormântare din viața mea, Fernando Ballano Gonzalo. 73 Coșmar aprobat, Francisco Alberto Lahti. 79 Hotzak berotuta, Elena Unamuno Rementeria. 83 Călătorul călător sau casa de curte din Monrovia, Marcos Fusté Pin. 101 Călătorie prin memorie, Iosu Perales. 111 Eguzkiaren Seme-alabak, Eider Elizegi. 125 Sierra Leone, noduri de gât, Fernando Odriozola. 145 Patchwork, Amaiur Mendiguren. 157 Viața de zi cu zi într-o distribuție din orașul Havana, Ana Elorza. 167 Argiaren hiriko ilunbean, Koldo Leniz Ortuondo. 175 Călătorul circular, Lur Sotuela Elorriaga. 179 Părăsita din Amazon, María Esther Gilio. 185 3
MAMBO POA 3 - MIKEL ESSERY BILDUMA Nu am reușit încă să uit căldura umedă a junglei africane lipite de pielea mea, aromele pătrunzătoare ale condimentelor și duhoarea mangrovelor. Închid ochii și aud din nou, înfipte în cortul meu, hohotele leilor și râsul hienelor și mă simt, ca în prima zi, foarte mic în imensitatea savanei. În depărtare par să văd la orizont un grup de subțiri Maasai înaintând spre mine, împodobiți cu pene de struț și coame de leoaică, purtându-și cu mândrie scuturile de blană și sulițele ascuțite. Nu este un vis, în ultimii ani, în timp ce investigam viețile incitante ale unor exploratori victorieni îndrăzneți, m-am întors la scenariile care mi-au marcat copilăria. Din nou, și datorită eroinelor mele literare, am simțit răul Africii, o neliniște ciudată care nu vindecă decât și o știu foarte bine, când te întorci în ceea ce într-o zi a fost adevărata ta casă. 8
MAMBO POA 3 - MIKEL ESSERY BILDUMA lucruri de spus. Poate că acel personaj a prezis că voi scrie aceste rânduri. Probabil că acel om de câteva cuvinte a considerat convenabil să creadă că cineva ca mine va dedica într-o bună zi câteva paragrafe acelei sale patrii, uneori atât de uitată: mereu atât de magică. FON ORMAETXEA. (BILBO, 1966). DEȘI ÎM DEDIC MAI MULTE ORE PENTRU A MUNCI ÎN Ceva ce are puțin de-a face cu LITERATURA SAU LUMEA CĂLĂTORIEI, ÎN CÂTEVA TIME DE LIBERITĂȚI, REINVENȚI ACESTE LOCURI PE CARE AM FOST ȘI, CU O FORTUNĂ MAI BUNĂ SAU MAI BUNĂ, DESCRI PEAPISAJE AJUTĂ-MĂ SĂ FUG DE ACEASTA REALITATE MONOTONICĂ A VESTULUI CARE NE OFERĂ DOAR MUNCĂ ȘI BANI. Cât despre lucrările publicate, DOAR DOUĂ: O POVESTE SITUATĂ ÎN MYANMAR ÎN MAMBO POA 1 ȘI ALTE ÎNCADRATE ÎN INDIA ÎN MAMBO POA 2. 36
El vent del sud (călătorie în Patagonia argentiniană) MERITXELL GUITART ANDREU Găsește-mă unde se oprește vântul acolo unde este pace sau timpul nu există, unde soarele usucă lacrimile norilor dimineața. Căutați-mă, mă veți găsi în țara libertății. León Gieco L orice passat am descoperit că a avut o familie în banda superioară a mării și că a avut o țară întreagă de explorat și înconjurător de a găsi asseguda într-una din cafenelele magnifice din Buenos Aires de care se va îndrăgosti. Cafeneaua Tortoni este una dintre cele mai emblematice cafenele ale orașului, iar eu și Ana am rămas cu niște prieteni catalani care sunt în oraș și care sunt pe cale să înceapă o excursie în nordul țării. Orașul este învaidat de marginile pichetarilor, care manifestă cariere mari și consignă contra guvernului. Pichetarii sunt grupuri de activiști care merg în provincia argentiniană Neuquén pentru a canaliza protestul împotriva acompiamentelor finale a anilor noranței când l compania Repsol 47
EL VENT DEL SUD - MERITXELL GUITART ANDREU MERITXELL GUITART ANDREU. CÂND ÎNCEPE O VIATGĂ? CE ÎNCEPEȚI SĂ O PREPARAȚI ACASĂ? CE SOSE LA AEROPORT? QUAN TREPITGES A NOVA CIUTAT? A VEGADES AM CREZ CĂ VIATGE ÎNCEPE QUAN JA N HAS TORNAT, QUAN ETS ACASĂ PENTRU A O AMINTI, PERQUÈ MENTRE EL FAS EL VIUS, PERÒ. NU ÎNTOTDEAUNĂ ÎNTÂRZI ÎNTÂMÂNĂ SENSAȚIA VIURE L. ESTE COMPLICATUL DE EXPLICARE, PERÒ SOVINT EM SEMBLA CĂ VIATGE A ÎNCEPUT ÎN MOMENTUL ÎN CĂM SOSIT ACASĂ AM ÎNCEPUT SĂ PĂRĂS CAZUL. ALESHORES S ÎNCEPE VIATGE. Acesta va fi punctul de plecare al MEU BLOG BITLLET OF TORNADA (HTTP: // BITLLETDETORNADA.BLOGSPOT.COM/): ESTE TRACTAVA SĂ REȚINĂM PRIN BLOG MOMENTS DELS DIFERENȚI VIATGES CĂ AM ANAT FENT I DELS APREN COSR . SÓC LLICENȚIAT ÎN TEORIA LITERATURII I LITERATURA COMPARATIVĂ I TREBALLO CA PROFESOR DE SECONDÀRIA. ÎNTOTDEAUNA CĂ PUC M A FUGIT PENTRU A FER O VIATGE, PE CARE L-AM SCORAT ÎNTR-UN QUADERN. BLOGUL SE VA RĂSPUNDE DE LA IDEA DE ÎMPĂRȚIREA CERERILOR AMB DATE, CARE, CA, STIGURI INTERESATE DE CONÈIXER MÓN ȘI DE A ÎNTORNA O ASPECTARE DIFERITĂ PE NOSTRA REALITAT MÉS PROPERA. 63
MAMBO POA 3 - MIKEL ESSERY BILDUMA o lipsă de respect pentru a se murdări atunci când sunt foarte eleganți. Mă decid să mă duc la duș și să mă schimb. Când mă întorc, este deja noapte, pentru că în Africa ecuatorială întunecă întotdeauna la șase după-amiaza. Petrecerea continuă, dar rămân doar tinerii. Bătrânii și rudele au plecat. Observ mediul înconjurător, ascult muzica o vreme și mă duc la cină. A fost cea mai bună înmormântare din viața mea. FERNANDO BALLANO GONZALO. 54 DE ANI, URAT, ATEIS ȘI SENTIMENTAL. AM TRĂIT ȘI AM MUNCIT ÎN SUEDIA, NORVEGIA, MAREA BRITANIE, FRANȚA, BURUNDI, TANZANIA, MALI ȘI POLONIA CA PROFESOR, COOPERANT, GHID, EDITOR ȘI ALTE LUCRĂRI NECONOVABILE. ÎN ZIUA MIKEL A MURIT, AM FĂCUT UN FRIS, Văzându-mă și așezat pe primul off-road al unui convoai de turiști, care încă nu a dispărut. DESTINEAZĂ TEXTUL MEU CA OMUL DINTRE UN ALT GHID. 78