M-am întors în Rusia zece ani mai târziu, așa s-a schimbat țara lui Putin în ultimul deceniu
După succesul Cupei Mondiale de Fotbal, Rusia a monopolizat coperțile tuturor mass-media internaționale. În ultimii ani, Putin a fost atent să demonstreze un tara intinerita și pregătit să fac față unei noi etape, să fiu din nou „grozav” și, personal, am putut să o văd cu ochii mei.
M-am născut pe Saratov în 1993, un oraș portuar de pe Volga situat la 858 km de Moscova (tradus în distanțe, adică 15 ore cu trenul). Un oraș care a rămas total închis și izolat pentru străini până în 1991, căderea ordinului sovietic. În 2001 m-am mutat în Spania împreună cu familia mea, vizitând Rusia o singură dată de atunci, în 2008. În acel moment nu am văzut prea multe schimbări. Dar acum, când am vizitat-o din nou pe mama mea Volga, am văzut o țară destul de reînnoită, dacă nu totală, în ultimii zece ani.
Rusia a fost cel mai apropiat lucru de o junglă urbană pe care am cunoscut-o vreodată
Să începem de la început: când am plecat din Saratov aveam 8 ani și nu era tocmai un loc prietenos. În cadrul familiei, obișnuiam să spunem că este cel mai apropiat lucru de o junglă urbană pe care am cunoscut-o vreodată. După căderea vălului Uniunii Sovietice, țara se cufundase nu numai într-o criză economică, ci și socială. Practic a devenit un „pentru el însuși cine poate”.
Crima a crescut la niveluri amețitoare, mafiile au crescut (nu erau mafii ca atare, ci mai degrabă bande bine organizate), lipsa banilor a făcut ca întregul sistem să fie corupt, iar atmosfera generală a fost una de decadență și pericol. cu o creștere brutală a crimelor și a rănirilor deliberate care au avut loc între 1991 și 1994.
Data viitoare când ne-am întors în 2008, și în mijlocul crizei, nu a fost prea mare diferență. Oamenii pe care îi cunoșteam au lucrat și au supraviețuit cât de bine au putut, atâta timp cât știați cum funcționează sistemul. Dacă știți că trebuie să plătiți mită poliției pentru a vă asista, sau că trebuie să dați altul în administrații pentru ca acestea să facă procese birocratice sau că trebuie să dați o altă mită profesorului copilului dvs. pentru ca acesta să o facă nu-l simți la sfârșitul orei și ignoră-l și unde poți vorbi foarte tare și unde nu.
Când m-am întors pentru prima dată în urmă cu zece ani, când aveam 14 ani, familia mea a insistat că vorbesc foarte tare pe stradă sau că mai bine nu o fac, pentru că după ce am fost în Spania de 7 ani am avut un accent când vorbești rusește. A fost posibil să „observăm că nu este de aici” și poate că am atrage atenția asupra celor pe care nu ar trebui. Sau poate că ar crește exorbitant prețul produselor de pe piață pentru că bănuiau că suntem străini.
Magazinele au trecut de la a fi bazare stradale la supermarketuri
Dar să revenim la 2018, cum s-a schimbat Rusia în ultimii zece ani? Pe măsură ce zilele treceau, am observat-o în cele mai cotidiene lucruri.
În 2001 în Saratov nu am văzut niciodată un supermarket așa cum o știm astăzi. Am crescut printre piețe de stradă și bazare, alimente proaspete de la persoane fizice sau de la vânzători de alimente de stradă sau mini-magazine subterane cu restul necesităților. În 2008 am reușit deja să văd un singur supermarket decent în tot orașul.
În vara dinaintea lumii m-am întors și cu greu am recunoscut orașul, cu excepția clădirilor și a structurii străzilor. O scurtă plimbare prin centru dezvăluie că au Bershka, Mango, Burger King și tot felul de magazine, supermarketuri și restaurante care nu sunt departe de realitatea europeană. La Moscova este cel mai normal, dar la Saratov? Nu este un oraș mic, dar trebuie să ții cont de faptul că, atunci când am plecat, oamenii vindeau roșii și castraveți așezați în cutii de carton.
Acest lucru nu înseamnă că nu au existat alte tipuri de magazine, afaceri și unități în 2001, atât la Moscova, cât și la Saratov, dar nu erau accesibile tuturor. Cumpărarea hainelor era concentrată doar în bazarele stradale pentru oamenii obișnuiți, nu puteai intra în magazinele normale. Nu este că nu ai putea intra exact, dar dacă ai ajunge cu pinte „de clasă joasă” sau „sărace”, te-ar ruga pe un ton destul de neplăcut să ieși din magazin.
Când eram mic, îmi amintesc că am intrat într-un magazin de încălțăminte cu unchiul meu, să-i pun să ne privească în sus și în jos și să arate cu degetul spre noi, cu un gest de dispreț, ieșirea.
Odată cu căderea Uniunii Sovietice a venit inegalități abisale (Clasa de mijloc? Se mănâncă asta?). „Noii ruși” care au învățat să profite de sistemul corupt nu au durat mult să treacă de la sărăcia mizerabilă la bogăție debordantă (de origine îndoielnică), iar restul oamenilor, care nu puteau sau nu doreau să trăiască ca acest lucru, a învățat să trăiască în mijlocul unor dificultăți enorme. Magazinele, restaurantele și alte lucruri superioare erau rezervate privilegiaților.