La Jornada În loc de tribut, un magazin de pantofi pentru Margo Glantz
cu pantofi de fată albastră, degetul lor este rotund, sunt rochie și păpușă. Cei din ziar sunt numiți porumb pentru a merge la școală. Perechea elegantă are cârlig și este fabricată din ghețar. „Această fată trebuie îmbrăcată foarte bine, drumul ei a fost trasat, în viitorul magazin de pantofi din Paris, Londra, Roma, Madrid, Dusseldorf, New York, Buenos Aires o așteaptă. Gucci, Ferragamo, Maud Frizon, Andrea Perugia și Chanel vor fi designerii săi. Dă-ți piciorul drept, fată, și intră acum în oglindă, spune vânzătoarea îngenunchind în fața ei. În fiecare 28 ianuarie, din 1930, Margo Glantz a debutat în pantofi, deoarece de la vârful piciorului până la ultimul păr, și-a făcut din viață o experiență estetică a plăcerilor fără precedent.
Vor exista pantofi evrei? Cu ce pantofi au venit părinții tăi din Ucraina? Ar putea fi cizme de zăpadă? Sigur, pantofii lui Jacobo Glantz, tatăl său, poetul și pictorul, erau mici, pentru că avea dimensiunea a două blocuri deasupra, dar de la mama sa, Elizabeth Shapiro, Margo a moștenit înălțimea, profilul și dimensiunea piciorului. În amprenta pantofilor lui Margo, starea ei de evreu este ștampilată, așa cum afirmă în cartea ei Genealogies, în care își caută identitatea, și în Sindromul naufragiului, în care se întoarce la miturile religiei iudeo-creștine. Nu am auzit niciodată o evreică scriind la fel de mult despre Iisus Hristos și Fecioara Maria ca Margo Glantz. Ei bine, filosofa Simone Weil ar putea să o bată, dar ea a fost o scriitoare suferindă, iar Margo este o scriitoare veselă.
Margo este proastă la sport și, prin urmare, pantofii ei sunt intelectuali, elaborați și puțin imorali. Desigur, el poartă pantofi plati pentru mers și mișcare, pentru că Glantzele se mișcă frecvent și își poartă cărțile pe umeri. De asemenea, pianul, dar mai întâi sunt cărțile. Jacobo Glantz, tatăl ei, nu controlează lectura fiicei sale, iar tânărul de cincisprezece ani citește de la Shakespeare către M. Delly, care o face să plângă mai mult decât Macbeth și Hamlet. Ca o bună femeie slavă, limbile dansează pe vârful limbii: engleză, franceză, germană, italiană și portugheză. Citiți autorii în limba lor originală. Cursurile în care Margo funcționează cel mai bine este literatura, gramatica și vocabularul spaniol. Cred că nu am făcut niciodată, în toată viața mea, o greșeală de ortografie - presupune el.
Încă nu au tocuri înalte, Margo urmează liceul numărul 1, în vechiul Colegio de San Ildefonso. Profesorul său este Agustín Yáñez, iar vocația sa este literatura. Lui Yáñez îi plac pantofii tânărului Margo, au un aer de străini, de fată care trăiește în mijlocul cărților. Yáñez îl cunoaște pe Carmel Art, de Jacobo Glantz și ghicește că viața acestei tinere retrase va fi cea a literelor și că poate le va acoperi cu propria piele. La Universitatea Națională Autonomă din Mexic (UNAM), profesorii lui Margo vor fi Alfonso Reyes, Julio Torri, Rodolfo Usigli, Samuel Ramos și Leopoldo Zea și toți cei cinci o ajută să abolească schemele, dar nimeni nu-i va da lecții mai bune decât ale ei inima., îndrăzneț și sigur de valoarea lui.
Încălțăminte cu toc înalt de 13 centimetri care se potrivesc foarte bine picioarelor și picioarelor tale, care urcă ca două turnuri gemene. După UNAM, în Mexic, în 1953, Margo și-a luat doctoratul în literatura hispanică la Universitatea Sorbona. Înapoi în țară, Facultatea de Filosofie și Litere îi deschide brațele, în timp ce Alina, prima sa fiică, își deschide ochii în 1959, iar Margo își pune primele cizme de fire pe ea. Astfel, maternă, ea fondează revista Point of Departure, pentru noii scriitori universitari. În 1971, s-a născut a doua ei fiică, Renata, iar până atunci Margo se aplecase spre literatura tinerilor și publicase Onda și scria în Mexic, tineri de la 20 la 33 de ani, în Siglo XXI Editores, cea a prietenilor ei Arnaldo Orfila Reynal și Laurette Séjourné, și include José Agustín, Gustavo Sáinz, Parménides García Saldaña și alții care sunt acum bunicii sau care s-au pierdut într-o pasiune.