Judecători 3 17 El a adus tributul lui Eglon, regele Moabului; iar Eglon era un om foarte gros

Biblia Americii
Și a adus tributul lui Eglon, regele Moabului; iar Eglon era un om foarte gros.

tributul

Noua Biblie din America Latină
Și a adus tributul lui Eglon, regele Moabului; iar Eglon era un om foarte gros.

Reina Valera Gomez
Și a adus darul lui Eglon, regele Moabului; și Eglon a fost un om foarte obez.

Reina Valera 1909
Și a adus darul lui Eglon, regele Moabului; iar Eglon era un om foarte gros.

Biblia Jubileu 2000
Și a adus darul lui Eglon, regele Moabului; iar Eglon era un om foarte gros.

Sfânta Scriptură 1569
Și a adus darul lui Eglon, regele Moabului; iar Eglon era un om foarte gros.

Biblia King James
Și a adus darul lui Eglon, regele Moabului, și Eglon a fost un om foarte gras.

Versiune revizuită în limba engleză
Și el a oferit cadoul lui Eglon, regele Moabului; acum Eglon era un om foarte gras.

Judecătorii 3:29
Cu acea ocazie au ucis aproximativ 10.000 de moabiți, toți oameni puternici și curajoși; nimeni nu a scăpat.